Traduction de «leisure centre ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Brean Leisure Centre ligt op 20 minuten lopen en beschikt over een speelpark, zwembaden en een golfbaan.
Das Brean Leisure Centre mit einem Erlebnispark, Pools und einem Golfplatz erreichen Sie nach einem 20-minütigen Spaziergang.

Het Carrigaline Court Hotel Leisure Centre ligt naast het zwembad met een prachtige hot tub, een stoomcabine, een sauna en een goed uitgeruste fitnessruimte.
Das Hotel erwartet Sie mit einem Pool, einem hervorragenden Whirlpool, einem Dampfbad, einer Sauna und einem gut ausgestatteten Fitnessraum.

Het 4-sterrenhotel Carrigaline Court Hotel Leisure Centre ligt in het hart van de bruisende stad Carrigaline in County Cork en beschikt over gratis parkeergelegenheid, luxueuze accommodatie en uitstekende recreatiefaciliteiten, waaronder een binnenzwembad van 20 meter.
Im Herzen der geschäftigen Stadt Carrigaline in der Grafschaft Cork begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Hotel. Neben kostenlosen Parkplätzen erwarten Sie luxuriöse Unterkünfte und hervorragende Freizeiteinrichtungen, darunter ein 20-m-Innenpool.

Het Ramsau Beach Leisure Centre ligt op 4 km afstand en Schladming ligt op 10 minuten rijden.
Das Freizeitzentrum Ramsau Beach erreichen Sie nach 4 km und die Stadt Schladming in 10 Fahrminuten.

Het Aquadome Leisure Centre ligt op 5 minuten rijden van het pension. De luchthaven van Inverness ligt op 20 minuten rijden.
Das Freizeitzentrum Aquadome befindet sich 5 Fahrminuten vom Gästehaus entfernt, während Sie nach einer 20-minütigen Fahrt zum Flughafen Inverness gelangen.

Het Trowbridge Leisure Centre ligt op 10 minuten lopen van het hotel. Naar Lacock en Castle Combe is het respectievelijk 10 en 40 minuten rijden.
Zum Freizeitzentrum Trowbridge gelangen Sie von der Unterkunft nach 10 Gehminuten. Lacock und Castle Combe liegen 10 bzw. 40 Autominuten entfernt.

Het Prienavera Spa Leisure Centre ligt op slechts 3 minuten lopen van Hotel Westernacher.
Das Erlebnisbad Prienavera ist nur 3 Gehminuten vom Hotel Westernacher entfernt.

Het Oranmore Lodge Hotel Conference and Leisure Centre Galway heeft een mooie, rustige locatie aan de rand van Galway. Het ligt op slechts een paar minuten lopen van het dorp Oranmore, dat over geweldige cafés en restaurants bechikt.
Das Oranmore Lodge Hotel Conference and Leisure Centre Galway besticht durch seine schöne, ruhige und ländliche Lage am Stadtrand von Galway, nur wenige Gehminuten von der Ortschaft Oranmore entfernt. Hier finden Sie eine Auswahl an großartigen Pubs und Restaurants und die Bucht von Galway lädt zu malerischen Spaziergängen ein.

Het Maldron Hotel and Leisure Centre Cork City ligt op 5 minuten lopen van de Cork Sea Safari.
Das Maldron Hotel and Leisure Centre Cork City ist zu Fuß nur 5 Minuten vom Cork Sea Safari entfernt.

Het Maldron Hotel and Leisure Centre Cork City ligt in het centrum van Cork, op slechts een paar minuten lopen van St. Patrick's Street en de Opera Lane.
Das Maldron Hotel and Leisure Centre Cork City befindet sich im Stadtzentrum von Cork und ist nur wenige Gehminuten von der St. Patrick Street und der Opera Lane entfernt.