Traduction de «leidt tot de cirkelvormige wandelroute » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt op 500 meter van de kabelbaan die leidt tot de cirkelvormige wandelroute het Meraner bergpad.
Das Hotel liegt 500 m von der Seilbahn entfernt, die Sie zum Rundwanderweg Meraner Höhenweg bringt.

De cirkelvormige wandelroute rond de Neukirchener See begint direct buiten de hoteltuin.
Direkt von dem Garten führt ein Rundwanderweg um den Neukirchener See.

Het hotel ligt naast de Bähnle-fietsroute en de wandelroute Schluchtensteig, die leidt naar de kloof van Wutachschlucht.Gasten die minimaal 2 overnachtingen hebben gereserveerd, ontvangen een Hochschwarzwald-kaart, die onder andere een skipas en gratis toegang tot de spa Badeparadies biedt.
Das Hotel befindet sich neben dem Bähnle-Radweg und dem Schluchtensteig, der zur Wutachschlucht führt. Bei einem Mindestaufenthalt von 2 Nächten erhalten Sie die Hochschwarzwald Card, die einen Skipass und freien Eintritt in das Badeparadies umfasst.

Net buiten de deur ligt de wandelroute Hetta-Pallas die naar het Nationaal Park Pallas leidt.
Direkt vor der Tür verläuft der Wanderweg Hetta-Pallas, der Sie direkt in den Pallas-Nationalpark führt.

De appartementen liggen aan de koninklijke wandelroute, die naar de Praagse burcht leidt.
Die Apartments liegen zudem direkt an der königlichen Route, die zur Prager Burg führt.

In de directe omgeving van The Lodge At Winchelsea vindt u verschillende wandelroutes, waaronder de 1066 Country Walk, die u over de slagvelden van de slag bij Hastings leidt.
Das The Lodge ist von Wanderstrecken wie dem 1066 Country Walk umgeben, der Sie über das berühmte Hastings Battlefield führt.

Het Chambre d'Hôtes Bleu Or ligt op 4 km van Sault, het startpunt van de GR4-wandelroute, die naar de Mont Ventoux leidt.
Das Chambre d'Hôtes Bleu Or liegt 4 km von Sault entfernt, dem Ausgangspunkt des Wanderwegs GR4 zum Mont Ventoux.