Traduction de «legoland hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het LEGOLAND Hotel ligt in Johor Bahru en beschikt over een attractiepark en een waterpark, allemaal op dezelfde locatie.
Im Legoland Hotel in Johor Bahru erwarten Sie ein Freizeitpark und ein Wasserpark an einem Ort.

Hotel Legoland biedt gratis parkeergelegenheid.
Am Hotel Legoland stehen kostenfreie Parkplätze zur Verfügung.

Hotel Legoland bevindt zich op slechts 800 meter van het waterpark Lalandia, en de luchthaven van Billund bereikt u met de auto in amper 10 minuten.
Das Hotel Legoland liegt nur 800 m vom Lalandia Water Park entfernt und zum Flughafen Billund sind es knapp 10 Autominuten.

De kleurrijke kamers van Hotel Legoland zijn onder meer voorzien van koffie- en theefaciliteiten en een kindvriendelijke badkamer.
Zu den Annehmlichkeiten der farbenfrohen Zimmer im Hotel Legoland gehören eine Tee/Kaffeemaschine und ein kindergerechtes Bad.

Dit hotel is gunstig gelegen aan de Interstate 5 en bevindt zich op korte afstand van prachtige stranden en belangrijke bezienswaardigheden, bijvoorbeeld Legoland. Het hotel biedt vele moderne voorzieningen en vriendelijke service.
In unmittelbarer Nähe des Interstate 5 und unweit der schönen Strände und bedeutendsten Attraktionen einschließlich Legoland empfängt Sie dieses Hotel mit einer Reihe moderner Annehmlichkeiten sowie freundlichem Service.

Het hotel ligt op 10 minuten rijden van Legoland en Bracknell en op 1,5 km van de renbaan van Ascot.
Das Hotel befindet sich nur 1,6 km von der Rennstrecke Ascot sowie 10 Fahrminuten vom Legoland und Bracknell entfernt.

Dit rookvrije hotel is ideaal gelegen, op loopafstand van het strand van Carlsbad. Het is centraal gelegen en biedt gemakkelijke toegang tot Legoland, bedrijventerreinen en restaurants.
In idealer und zentraler Lage, nur wenige Gehminuten vom Strand Carlsbad State Beach entfernt begrüßt Sie dieses komplett rauchfreie Hotel mit guter Anbindung an den Freizeitpark Legoland, an Gewerbegebiete und Restaurants.

Dit hotel in Carlsbad, Californië, biedt elke ochtend een gratis continentaal ontbijt. Overkant van de straat van het strand en op korte afstand van attractiepark Legoland.
Nur durch eine Straße vom Strand getrennt und eine kurze Fahrt vom Legoland entfernt bietet dieses Hotel in Carlsbad, Kalifornien jeden Morgen ein kostenfreies kontinentales Frühstück.

Het attractiepark Legoland ligt op 34 minuten rijden van dit hotel.
Der Themenpark Legoland liegt 34 Fahrminuten vom Hotel entfernt.

Dit hotel ligt in een historisch pand aan het marktplein in Ichhausen, op 10 minuten rijden van Legoland Duitsland.
Nur eine 10-minütige Fahrt vom Legoland Deutschland entfernt liegt dieses Hotel in einem historischen Gebäude auf dem Marktplatz in Ichenhausen.