Vertaling van "leamington spa-hotel wordt " (Nederlands → Duits) :

In het lichte restaurant van het Holiday Inn Leamington Spa-hotel wordt elke ochtend een volledig Engels ontbijt geserveerd. Kinderen kunnen er gratis eten, onder begeleiding van een betalende volwassene.
Ein englisches Frühstück wird jeden Tag serviert und Kinder essen kostenlos, wenn sie von einem zahlenden Erwachsenen im hellen und geräumigen Spa's Restaurant im Holiday Inn Leamington Spa begleitet werden.

De ruime kamers in het Premier Inn Leamington Spa Town Centre zijn voorzien van airconditioning en draadloos internet.
Die geräumigen Zimmer im Premier Inn Leamington Spa Town Centre umfassen eine Klimaanlage und WLAN.

Premier Inn ligt in het hart van Leamington Spa, op 5 minuten lopen van The Royal Priors en de stadsboetiekjes.
Das Premier Inn befindet sich im Herzen von Leamington Spa, einen 5-minütigen Spaziergang vom Einkaufszentrum Royal Priors und den Boutiquen der Stadt entfernt.

De Holiday Inn Leamington Spa ligt in goed onderhouden tuinen, op slechts 10 minuten van de snelweg M40.
Das Holiday Inn Leamington Spa ist von gepflegten Gärten umgeben, nur 10 Minuten von der Autobahn M40 entfernt.

De Holiday Inn Leamington Spa biedt gratis parkeergelegenheid en ligt op nog geen 10 minuten rijden van de Warwick Racecourse, Warwick House en Warwick Castle.
Sie parken am Holiday Inn kostenfrei und fahren weniger als 10 Minuten zur Rennbahn Warwick Racecourse, dem Haus Warwick House und dem Schloss Warwick Castle.

Het historische kuuroord Leamington Spa ligt op slechts 8 km afstand en is beroemd vanwege de historische georgiaanse architectuur en vele boetieks en cafés.
Der historische Kurort Leamington Spa, nur 8 km vom Hotel entfernt, ist wegen seiner historischen Architektur aus dem späten 18. Jahrhundert und seiner vielen Boutiquen und Cafés berühmt.

Dit 16e eeuwse monumentale landhuis ligt in het dorp Bishops Tachbrook, op minder dan 10 minuten rijden van Warwick en Royal Leamington Spa.
Dieses denkmalgeschützte Herrenhaus aus dem 16. Jahrhundert befindet sich in dem Dorf Bishops Tachbrook, weniger als 10 Autominuten von Warwick und Royal Leamington Spa entfernt.

Victoria Park Lodge ligt in Leamington Spa en biedt een ruim en gratis parkeerterrein, overal gratis WiFi en een gezellige bar.
In Leamington Spa empfängt Sie das Victoria Park Lodge mit einer einladenden Bar. Ihr Fahrzeug stellen Sie kostenfrei auf einem Parkplatz ab und WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenfrei.

Verder bevindt het Woodland Grange zich op 3 km van treinstation Leamington Spa.
Der Bahnhof Leamington Spa liegt 3,2 km vom Woodland Grange entfernt.

Cheltenham, Royal Leamington Spa en Cirencester bevinden zich op minder dan 40 minuten en het wildpark Cotswold in Burford bevindt zich op 30 km van de accommodatie.
Cheltenham, Royal Leamington Spa und Cirencester sind innerhalb von 40 Fahrminuten erreichbar und der Cotswold Wildlife Park in Burford ist 30,5 km entfernt.