Traduction de «le-bourget-du-lac » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt in Le Bourget-du-Lac en biedt uitzicht op het Lac de Bourget, slechts 200 meter verderop.
Das Savoy Hotel in Le Bourget-du-Lac bietet Blick auf den See Lac de Bourget in nur 200 m Entfernung.

U dient van tevoren te reserveren. Les Suites du Lac ligt op slechts 20 minuten van het treinstation Chambery en op 10 minuten van het vliegveld Bourget du Lac.
Das Les Suites du Lac ist nur 20 Minuten vom Bahnhof Chambéry und 10 Minuten vom Flughafen Bourget du Lac entfernt.

De luchthaven Chambéry, in Le-Bourget-du-Lac, bereikt u in 5 minuten rijden van het hotel.
Ihr Fahrzeug stellen Sie kostenfrei auf dem Privatparkplatz am Hotel ab. Der Golf Club Aix Les Bains befindet sich nur 1,5 km entfernt. Den Flughafen Chambéry in Le-Bourget-du-Lac erreichen Sie vom Hotel aus schon nach einer 5-minütigen Autofahrt.

Hotel Ombremont is gevestigd in een groot park op 10 km van Chambéry. Het biedt een panoramisch uitzicht op het Lac du Bourget.
Dieses Hotel erwartet Sie in einem großen Park 10 km entfernt von Chambéry mit Panoramablick auf den See von Le Bourget.

De Clos du Lac Hotel ligt in de buurt van het kuuroord Aix-les-Bains, dat bekend staat om hydrotherapie en groen toerisme. Het ligt op slechts 200 meter van het zeilcentrum Lac de Bourget.
Das Hotel befindet sich nahe des Kurorts Aix-les-Bains, das für seine Hydrotherapieanwendungen und sanften Tourismus bekannt ist. Es sind nur 200 Meter bis zum Segelzentrum des See Bourget.

Dit gebouw ligt in het mooie berglandschap aan de oevers van Lac de Bourget en is een bron van rust en vitaliteit.
Das Le Clos Du Lac ist dank der Schönheit der Berge am Ufer des Sees Bourget eine wahre Quelle der Ruhe und Vitalität.

Anais Hotel ligt in Viviers-du-Lac, op slechts 5 minuten rijden van het meer van Bourget, en beschikt over een eigen restaurant en gratis WiFi in de gehele accommodatie.
In Viviers-du-Lac erwartet Sie nur 5 Fahrminuten entfernt vom See Lac du Bourget das Anais Hotel mit einem eigenen Restaurant und kostenfreiem WLAN in allen Bereichen.

Het Kyriad Le Bourget ligt tussen de luchthaven Roissy Charles de Gaulle en Parijs. Het RER-treinstation Le Bourget ligt op 650 meter van het hotel en biedt treinen die in enkele minuten naar Parijs rijden.
Auf halbem Weg zwischen Paris und dem Flughafen Roissy Charles de Gaulle empfängt Sie dieses Hotel. Nur 650 m trennen Sie vom RER-Bahnhof Le Bourget, von dem Sie in wenigen Minuten Paris erreichen.

Het Kyriad Prestige Le Bourget ligt op 3 km van het Musée de l'Air et de l'Espace en op 8 km van de luchthaven Parijs-Charles de Gaulle.
Nur 3 Kilometer vom Museum für Luft- und Raumfahrt sowie 8 km vom Flughafen Charles de Gaulle entfernt heißt Sie das Kyriad Prestige Le Bourget willkommen.

De receptie van het Kyriad Prestige Le Bourget is 24 uur per dag geopend en het personeel spreekt Frans, Engels en Spaans.
Die Rezeption des Kyriad Prestige Hotel ist rund um die Uhr geöffnet und das Personal spricht Französisch, Englisch und Spanisch.