Traduction de «lcd-tv's de faciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn gezellig en comfortabel, voorzien van airconditioning, verwarming, lcd-tv en andere faciliteiten.
Seine Zimmer sind einladend, komfortabel und ausgestattet mit Klimaanlage, Heizung, LCD-TV und anderen Einrichtungen.

Deluxe Suite with 1 double bed Goed ontworpen diplomatensuite met twee slaapkamers en één grote woonkamer met faciliteiten zoals een eetkamer. Grote lcd-tv, gratis koffie en thee, twee ruime badkamers met bad en alle voorzieningen Presidential Suite with 1 kingsize bed Uiterst ruime suite, onvergetelijke ervaring met een grote woonkamer, twee grote slaapkamers, twee ruime badkamers met bubbelbad en volledige voorzieningen, plus een personeelsruimte en keuken.
Luxus Suite mit 1 Doppelbett Schön gestaltete Diplomatensuite mit zwei Schlafzimmern und einem großen Wohnzimmer mit Essbereich, großem LCD-Fernseher, Tee-/Kaffeezubereitung, zwei geräumigen Badezimmern mit Wanne und allen Annehmlichkeiten Presidential Suite mit 1 King-Size Bett Die geräumigste Suite mit einem beeindruckenden, großen Majilis-Wohnzimmer, zwei Schlafzimmern, zwei geräumigen Badezimmern mit Whirlpool, allen Annehmlichkeiten, Personalzimmer und Küche

Elke kamer is ruim en modern, de ideale omgeving voor rust en ontspanningGasten die in dit indrukwekkende hotel verblijven hebben de beschikking over diverse faciliteiten, waaronder een flatscreen lcd tv met pay per view, kabel en WiFi, een bureau, airconditioning, een Europees kussenmenu en een moderne badkamer.
Jedes Zimmer ist geräumig und modern und bietet die ideale Umgebung für Ihre ErholungDie Gäste dieses beeindruckenden Hotels in Sydney profitieren von einer Reihe von Zimmereinrichtungen wie LCD-Flachbildfernseher, Internetzugang per Kabel und WIFI, Schreibtisch, Klimaanlage, Auswahl an europäischen Kissen und modernes Bad.

Kamers zijn uitgerust met alle mogelijke faciliteiten: airconditioning, verwarming, lcd-tv en WiFi.
Die Zimmer sind mit allen Annehmlichkeiten ausgestattet: Klimaanlage, Heizung, LCD-TV und WIFI.

32 elegante kamers waar aandacht voor detail en warme kleuren zorgen voor het ultieme comfort, met faciliteiten zoals gratis WiFi, laptopkluis, lcd tv met Sky en internationale zenders, airconditioning en koffie- en theefaciliteiten.
Die 32 eleganten Zimmer sind mit viel Liebe zum Detail in warmen Farben gestaltet und bieten höchsten Komfort: kostenfreier Internetzugang per WIFI, Laptop-Safe, LCD-TV mit Sky-TV und internationalen Kanälen, Klimaanlage sowie Tee- und Kaffeezubereiter.

Deluxe Suite met een tweepersoonsbed In de Deluxe Suite geniet u naast alle faciliteiten van de privilege kamer zoals een inloopdouche, laptopkluis, Nespresso apparaat en gratis WiFi van een 42-inch LCD-TV met media-hub, 2 persoons-jacuzzi en zithoek met een geweldig uitzicht.
Deluxe-Suite mit Doppelbett Unsere Deluxe-Suite verfügt neben sämtlichen Extras des Privilege-Zimmers wie bodenebener Dusche, Laptop-Safe, Nespresso-Maschine und kostenlosem WIFI auch über 42-Zoll-LCD-TV mit Media-Hub, Whirlpool für 2 und Sitzecke mit tollem Ausblick.

Faciliteiten: internet, satelliet lcd tv, badkamer met douche, kluis, telefoon, koffie- en theefaciliteiten en föhn.
Zur Ausstattung gehören Internet-Zugang, LCD-Fernseher mit Sat-TV, Bad mit Dusche, Safe, Telefon, Tee- und Kaffeezubereiter sowie Haartrockner.

Faciliteiten: internet, 2 satelliet lcd tv's, badkamer met douche, kluis, telefoon, koffie- en theefaciliteiten, föhn, balkon.
Ausstattung: Internetzugang, 2 LCD-Fernseher mit Sat-TV, Bad mit Dusche, Safe, Telefon, Tee- und Kaffeezubereiter, Haartrockner, Balkon.

'Standard'-kamer met kingsize bed Faciliteiten: internet, satelliet lcd tv, badkamer met douche, kluis, telefoon, koffie- en theefaciliteiten, föhn.
Standard-Zimmer mit 1 Kingsize-Bett Ausstattung: Internetzugang, LCD-Fernseher mit Sat-TV, Bad mit Dusche, Safe, Telefon, Tee- und Kaffeezubereiter, Haartrockner.

Standard kamer met twee eenpersoonsbedden Faciliteiten: internet, satelliet lcd tv, badkamer met douche, kluis, telefoon, koffie- en theefaciliteiten, föhn.
Standard-Zimmer mit Twin-Betten Ausstattung: Internetzugang, LCD-Fernseher mit Sat-TV, Bad mit Dusche, Safe, Telefon, Tee- und Kaffeezubereiter, Haartrockner.