Het Chateau Lavail bevindt zich op slechts 1 km van de nationale weg N113 en op 13 minuten rijden van treinstation Castelnaudary.
Die Landstraße N113 liegt nur 1 km vom Hotel entfernt und den Bahnhof Castelnaudary erreichen Sie nach einer 13-minütigen Fahrt.