Traduction de «lausanne hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Alle moderne kamers van het Lausanne Hotel bij EPFL hebben airconditioning en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die modernen Zimmer im Hotel Lausanne an der EPFL sind klimatisiert und mit einem Flachbild-Sat-TV ausgestattet.

Ibis Budget Lausanne Bussigny beschikt over kamers met gratis WiFi en airconditioning. Het hotel ligt op 8 km van het centrum van Lausanne en het Meer van Genève.
Das Ibis Budget Lausanne Bussigny empfängt Sie 8 km vom Zentrum von Lausanne und dem Genfer See entfernt und bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Klimaanlage.

Dit moderne hotel ligt in de noordwestelijke buitenwijk van Lausanne en op 8 km van het meer van Genève en het stadscentrum. Het Olympisch Museum ligt op 10 minuten afstand.
Dieses moderne Hotel liegt am nordwestlichen Stadtrand von Lausanne, 8 km vom Genfer See und dem Stadtzentrum sowie 10 min vom Olympischen Museum entfernt.

Het Elite Hotel wordt omgeven door eigen mooie tuinen in het hart van Lausanne, tussen Place Saint-François en Place de la Gare. Het biedt gratis WiFi in alle ruimtes.
Das in seinen eigenen ruhigen Gärten im Herzen von Lausanne gelegene Elite Hotel erwartet Sie zwischen dem Place Saint-François und dem Place de la Gare. WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenfrei.

Hotel Ibis Lausanne Crissier biedt ruime en comfortabele kamers met knusse bedden, vergaderzalen voor conferenties en seminars, en een 24-uurs bar met hapjes en drankjes.
Das Ibis Lausanne Crissier bietet geräumige und komfortable Zimmer mit einem gemütlichen Bett, Tagungsräume für Konferenzen und Seminare, sowie eine Bar, an der rund um die Uhr Snacks und Getränke serviert werden.

Het historische stadscentrum van Lausanne en het Olympisch Museum liggen op 8 km afstand van het hotel.
Das historische Stadtzentrum von Lausanne und das Olympische Museum sind 8 km vom Novotel Lausanne Bussigny entfernt.

De afslag van de snelweg Lausanne-Ouest ligt op slechts 2 minuten rijden van het hotel.
Nach 2 Fahrminuten erreichen Sie die Autobahnausfahrt Lausanne-Ouest.

Het Mirabeau Hotel ligt op slechts 400 meter afstand van het treinstation en op 5 minuten lopen van het centrum van Lausanne.
Das Mirabeau Hotel liegt nur 400 Meter vom Bahnhof und 5 Gehminuten vom Zentrum der Stadt Lausanne entfernt.

Het Hôtel de la Paix ligt in het hart van Lausanne, op een van de beste locaties van de stad en met een magnifiek uitzicht op het meer van Genève en de Alpen.
Das Hôtel de la Paix mitten im Herzen von Lausanne genießt eine der besten Lagen der Stadt und bietet einen herrlichen Ausblick auf den Genfer See und die Alpen.

De hoge kwaliteit en persoonlijke service, het attente en efficiënte personeel en het comfort en de rust van de smaakvol ingerichte en onlangs gerenoveerde kamers maken het Hôtel de la Paix tot een favoriete bestemming onder zakenreizigers en toeristen in Lausanne.
Seine hohe Qualität und der persönliche Service, das aufmerksame und effiziente Personal sowie der Komfort und die Ruhe der geschmackvoll möblierten und kürzlich renovierten Zimmer machen das Hôtel de la Paix zu einer beliebten Wahl bei allen Geschäftsreisenden und Urlaubern in Lausanne.