Vertaling van "lausanne en genève " (Nederlands → Duits) :

U kunt hier de stress van alledag ver achter u laten. Hôtel de Ville ligt dicht bij Lausanne en Genève en is gemakkelijk bereikbaar met de auto en de trein.
Das Hotel de Ville liegt in der Nähe von Lausanne und Genf, und ist daher bequem mit dem Auto oder Zug erreichbar.

In het gebied rond Lausanne en Genève kunt u aan veel zomer- en winteractiviteiten doen, zoals skiën, wandelen, fietsen, waterskiën, windsurfen en nog veel meer.
Die Umgebung von Lausanne und Genf bietet viele Möglichkeiten für Sommer- und Winteraktivitäten, wie Skifahren, Wandern, Radfahren, Surfen, Wasserskifahren und vieles mehr.

Het Lausanne Guesthouse Backpacker ligt op een centrale locatie in Lausanne, op 300 meter van het trein- en metrostation. Het beschikt over een tuin en een terras met een prachtig uitzicht op het Meer van Genève en de stad.
Das Lausanne Guesthouse Backpacker erwartet Sie in zentraler Lage in Lausanne, nur 300 m von einem Bahnhof sowie einer U-Bahn-Station entfernt. Freuen Sie sich auf einen Garten und eine Terrasse mit schöner Aussicht auf den Genfersee und die Stadt.

Sommige kamers van het Lausanne Palace Spa kijken uit op het Meer van Genève en andere kamers over de oude binnenstad van Lausanne.
Einige Zimmer im Lausanne Palace Spa verwöhnen mit einer Aussicht über den Genfersee, während andere auf die Altstadt von Lausanne blicken.

Het Hôtel de la Paix ligt in het hart van Lausanne, op een van de beste locaties van de stad en met een magnifiek uitzicht op het meer van Genève en de Alpen.
Das Hôtel de la Paix mitten im Herzen von Lausanne genießt eine der besten Lagen der Stadt und bietet einen herrlichen Ausblick auf den Genfer See und die Alpen.

Ibis Budget Lausanne Bussigny beschikt over kamers met gratis WiFi en airconditioning. Het hotel ligt op 8 km van het centrum van Lausanne en het Meer van Genève.
Das Ibis Budget Lausanne Bussigny empfängt Sie 8 km vom Zentrum von Lausanne und dem Genfer See entfernt und bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Klimaanlage.

De jeugdherberg Youth Hostel Lausanne in Lausanne ligt op een rustige locatie in een park, op slechts 100 meter van het Meer van Genève.
Dieses in Lausanne gelegene Hostel befindet sich nur 100 m vom Genfersee entfernt und genießt eine ruhige Lage in einem Park mit direktem Zugang zum See.

Dit moderne hotel ligt in de noordwestelijke buitenwijk van Lausanne en op 8 km van het meer van Genève en het stadscentrum. Het Olympisch Museum ligt op 10 minuten afstand.
Dieses moderne Hotel liegt am nordwestlichen Stadtrand von Lausanne, 8 km vom Genfer See und dem Stadtzentrum sowie 10 min vom Olympischen Museum entfernt.

De oude stad, het Meer van Genève en het Olympisch Museum liggen op 3 km afstand van het Ibis Lausanne Centre.
Die Altstadt, der Genfer See und das Olympische Museum sind 3 km vom Ibis Lausanne Centre entfernt.

Het historische Carlton Lausanne Boutique Hotel ligt op een centrale locatie, direct bij de metrohalte Delices en op 5 minuten lopen van het Meer van Genève en de Olympische stad van Ouchy.
Das historische Carlton Lausanne Boutique Hôtel begrüßt Sie in zentraler Lage direkt neben der Metrostation Délices und nur 5 Gehminuten vom Genfer See und dem olympischen Quartier Ouchy entfernt.