Vertaling van "latin quarter en beschikt over een eigen culinair " (Nederlands → Duits) :

Dit unieke hotel biedt comfortabele en moderne accommodatie in het hart van het stadscentrum van Montreal. Het ligt vlak bij de Latin Quarter en beschikt over een eigen culinair instituut en gastronomische eetgelegenheden.
Mit komfortablen und modernen Unterkünften begrüßt Sie im Herzen der Innenstadt von Montreal, nur einen Steinwurf vom Quartier Latin entfernt, dieses einzigartige Hotel mit einem kulinarischen Institut im Hotel sowie mehreren Gourmetrestaurants.

Het dakterras biedt uitzicht op de stad. Elke slaapzaal en kamer van Little Quarter Hostel beschikt over een eigen badkamer.
Die Zimmer und Schlafsäle im Little Quarter Hostel bieten alle jeweils ein eigenes Bad.

Hotel Piranesi beschikt over een eigen fitnessruimte en een sauna, ideaal om in vorm te blijven terwijl u geniet van het culinaire aanbod van Rome.
Im Hotel Piranesi halten Sie sich im Fitnessraum und der Sauna in Form, nachdem Sie das kulinarische Angebot von Rom genossen haben.

Hampton by Hilton Birmingham City North ligt in het Jewellery Quarter, dicht bij het tramstation St Paul's en op 10 minuten lopen van het centrum van Birmingham. Het beschikt over een eigen fitnesscentrum, gratis WiFi en een 24-uursreceptie.
Das Hampton by Hilton Birmingham City North liegt im Jewellery Quarter, in der Nähe der Straßenbahnhaltestelle St. Paul's und 10 Gehminuten vom Stadtzentrum von Birmingham entfernt. Es bietet ein Fitnesscenter im Hotel, kostenloses WLAN und eine 24-Stunden-Rezeption.

Het beroemde French Quarter ligt slechts 5 stratenblokken verderop. Het hotel beschikt over een eigen restaurant en ruime kamers met een kluisje.
Freuen Sie sich auf ein hoteleigenes Restaurant und geräumige Zimmer mit einem Safe.

Het Wyndham New Orleans French Quarter beschikt over een verwarmd binnenzwembad en een eigen fitnesscentrum.
Im Wyndham New Orleans French Quarter erwarten Sie ein beheizter Innenpool und ein hauseigenes Fitnesscenter.

Hotel Indigo San Diego - Gaslamp Quarter beschikt over diverse faciliteiten voor een comfortabel en productief verblijf, zoals een fitnesscentrum dat 24 uur per dag geopend is en een eigen businesscentrum.
Trainieren Sie auch im 24-Stunden-Fitnesscenter. Ihre geschäftlichen Angelegenheiten können Sie im Businesscenter im Hotel erledigen. Das Gaslamp Quarter Hotel Indigo verspricht einen komfortablen und ergiebigen Aufenthalt.

Het hotel beschikt over een restaurant waar culinaire hoogstandjes worden bereid. Het serveert lokale, regionale en internationale gerechten, en biedt een ruim terras, de RooBar en een eigen banketbakkerij.
Neben den kulinarischen Köstlichkeiten bietet das Hotel ein Restaurant mit einheimischer, regionaler und internationaler Küche, eine große Terrasse, die RooBar und eine hauseigene Konditorei.