Traduction de «laten verzorgen » (Néerlandais → Allemand) :

Ook kunt u uw haar laten knippen of uw nagels laten verzorgen. Tot de verscheidenheid aan restaurants in het Hankyu New Osaka behoren een buffetrestaurant en een restaurant dat Franse gerechten serveert.
Die Auswahl an Restaurants im New Hankyu Osaka umfasst ein Buffetrestaurant und französische Küche.

Zo kunt u uw boodschappen laten bezorgen en catering door een chef-kok laten verzorgen. Het Fair Mont Heritage Place biedt gasten vervoer per auto van en naar The Fairmont Heritage, op ongeveer 3 km afstand. Dit is onder voorbehoud van beschikbaarheid.
Für Fahrten im Umkreis von etwa 3,2 km bietet das Fairmont Heritage je nach Verfügbarkeit einen Autoservice zum und vom Fairmont Heritage.

U kunt zich ontspannen in de sauna, u laten verwennen in de Angsana Spa van het hotel, of uw haar laten verzorgen bij de kapper/schoonheidssalon.
Entspannen Sie auch in der Sauna, genießen Sie einen Aufenthalt im hoteleigenen Wellnessbereich Angsana Spa oder lassen Sie sich Ihre Haare beim Friseur/Schönheitssalon schneiden (gegen Aufpreis).

Bij het charmante La Perla hotel kunt u een ​​duik nemen in het verwarmde zwembad in het bijgebouw, lichaam en geest laten verzorgen in de sauna, trainen in de fitnessruimte of gratis fietsen huren.
Tauchen Sie ein in den beheizten Pool im Nebengebäude und entspannen Sie Körper und Seele in der Sauna. Sie können auch im Fitnessraum trainieren oder sich im charmanten Hotel La Perla kostenfrei Fahrräder leihen.

Het is zelfs mogelijk om het pension de catering voor evenementen en feesten te laten verzorgen. Het centrum van Adra ligt op 2 km afstand.
Das Zapata kann auch Veranstaltungen und Feiern ausrichten. Das Zentrum von Adra ist 2 km entfernt.

U kunt maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste keuken van uw villa, maar u kunt ook een diner in uw villa laten verzorgen.
Sie können Ihre Mahlzeiten in der komplett ausgestatteten Küche der Villa selbst zubereiten oder Sie lassen sich die Speisen in Ihre Villa servieren.

Bij de Obadiah Salon kunt u uw haren, nagels en huid laten verzorgen. Er worden ook massages aangeboden.
Freuen Sie sich auch auf die Haar-, Nagel-, Haut- und Massageservices im Obadiah Salon.