Vertaling van "las doñas del portazgo " (Nederlands → Duits) :

Alle elegante kamers in Las Doñas del Portazgo zijn voorzien van airconditioning, een satelliettelevisie, een minibar en een moderne badkamer met toiletartikelen.
Die eleganten, klimatisierten Zimmer im Las Doñas del Portazgo erwarten Sie zudem mit Sat-TV, mit einer Minibar und mit einem modernen Bad mit Pflegeprodukten.

Het restaurant van Las Doñas del Portazgo serveert lokale gerechten en een gevarieerd ontbijt.
Das Restaurant im Las Doñas del Portazgo serviert Ihnen lokale Küche und ein abwechlungsreiches Frühstück.

De appartementen van het Portazgo beschikken over een receptie met een reisbureau. De receptie is geopend tot 23.30 uur.
In den Portazgo Apartments profitieren Sie von einer Rezeption mit Tourenschalter, die bis 23:30 Uhr geöffnet ist.

Apartamentos Residencial Portazgo ligt binnen 5 km van de luchthaven van Alvedro en het centrum van A Coruña.
Die Apartamentos Residencial Portazgo erwarten Sie 5 km vom Flughafen Alvedro und dem Zentrum von A Coruña entfernt.

Paço da Torre de Figueiredo das Donas heeft een ruime lounge met veel zitgelegenheid en een breedbeeld-tv.
Das Paço Da Torre Figueiredo Das Donas bietet Ihnen ein geräumiges Wohnzimmer mit reichlich Sitzgelegenheiten und einem Breitbild-TV.

Het Paço ligt op slechts 50 meter van het centrum van het dorp Figueiredo das Donas.
Das Paço liegt nur 50 Meter vom Dorfzentrum von Figueiredo Das Donas entfernt.

De bungalows van het Doña Rosa Doña hebben allemaal een woonkamer met kabel-tv en een bank, een goed uitgeruste keuken en een badkamer met douche.
Alle Bungalows des Doña Rosa verfügen über ein Wohnzimmer mit Kabel-TV und einem Sofa, eine gut ausgestattete Küche und ein Bad mit Dusche.

Verder biedt het Dona Filipa Hotel 3 verlichte tennisbanen, een kinderclub en een buitenzwembad met een panoramisch uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Das Dona Filipa Hotel besticht durch 3 hell beleuchtete Tennisplätze, einen Kinderklub und einen Außenpool mit Panoramablick auf den Atlantischen Ozean.

De kamers van Dona Filipa combineren moderne voorzieningen met ouderwetse charme.
Die Zimmer im Dona Filipa verbinden moderne Annehmlichkeiten mit dem Charme der Alten Welt.

Dona Filipa Hotel ligt op 200 meter van het strand Vale do Lobo en biedt kamers met een balkon met panoramisch uitzicht op de golfbaan van Vale do Lobo, de Atlantische Oceaan of het dorp.
Nur 200 m vom Strand von Vale do Lobo entfernt heißt Sie das Dona Filipa Hotel willkommen. Vom Balkon Ihres Zimmers aus können Sie den Panoramablick auf den Golfplatz San Lorenzo, den Atlantischen Ozean oder das Dorf genießen.