Vertaling van "las atalayas ligt net buiten de stad " (Nederlands → Duits) :

Hotel Las Atalayas ligt net buiten de stad Zafra, in de regio Extremadura en beschikt over een buitenzwembad en een tennisbaan.
Das am Rande der der Stadt Zafra in der autonomen Gemeinschaft Extremadura gelegene Hotel Las Atalayas bietet Ihnen einen Außenpool und einen Tennisplatz.

Alquería de los Lentos ligt net buiten de stad Nigüelas in de Andalusische vallei Lecrin.
Etwas außerhalb der Stadt Nigüelas im andalusischen Valle de Lecrín erwartet Sie das Alquería de los Lentos.

Camping Park Umag ligt net buiten de stad aan de schilderachtige baai van Karigador. Het complex beschikt over een strand, een buitenzwembad en mooie stacaravans met een flatscreen-tv.
Der Camping Park Umag begrüßt Sie etwas außerhalb der Stadt an der malerischen Bucht von Karigador. Im Komplex erwarten Sie ein Außenpool, ein Strandabschnitt sowie elegant eingerichtete Mobilheime mit einem Flachbild-TV.

Residenza Di Campagna Montelleri ligt net buiten de stad Vicchio, in de Toscaanse streek Mugello.
In der toskanischen Landschaft Mugello begrüßt Sie etwas außerhalb der Stadt Vicchio das Residenza Di Campagna Montelleri mit einem traditionellen Restaurant.

Villa Arqueologica ligt net buiten Mexico-Stad, op korte afstand van de oude ruïnes van Teotihuacán. Het beschikt over een tropisch zwembad, een souvenirwinkel en conferentiezalen.
Die Villa Arqueologica Teotihuacan liegt gleich außerhalb von Mexiko-Stadt und nicht weit von den antiken Ruinen von Teotihuacán entfernt. Sie bietet einen tropischen Pool, ein Souvenirgeschäft und Konferenzräume.

Het Relais Fattoria Valle ligt net buiten de stad Greve di Chianti, in de heuvels van het wijngebied Chianti.
Vor den Toren der Stadt Greve di Chianti, inmitten der Hügel des Weinbaugebiets Chianti begrüßt Sie das Relais Fattoria Valle.

Het charmante vakwerkpand van het Springbach-Mühle Belzig ligt net buiten de stad Belzig, in het natuurpark Hoher Fläming. Het bevindt zich tevens op slechts 30 minuten van Potsdam en op 1 uur rijden van Berlijn.
Dieses reizvolle Hotel in einem Fachwerkhaus direkt vor den Toren Belzigs liegt im Naturpark Hoher Fläming und nur 30 Minuten von Potsdam entfernt.

Finca el Juncal ligt net buiten de stad Posadas, op 30 km van Cordoba.
Die Finca el Juncal liegt etwas außerhalb der Stadt Posadas, 30 km von Cordoba entfernt.

Dit 3-sterrenhotel ligt net buiten de stad Rennes, bij de snelweg van Parijs naar Rennes. Het hotel heeft zeer comfortabele accommodaties om u een aangenaam verblijf te bezorgen.
Außerhalb der Stadt Rennes, an der Autobahn zwischen Paris und Rennes bietet dieses 3-Sterne-Hotel eine sehr komfortable Unterkunft und verspricht einen angenehmen Aufenthalt.

Residence Egger am Boden is gevestigd op een hoogte van 1300 meter en ligt net buiten de stad Valles. Het biedt een panoramisch uitzicht op de bergen, de bossen en de omgeving.
Die Residence Egger am Boden begrüßt Sie auf einer Höhe von 1.300 m am Stadtrand von Vals. Hier genießen Sie Panoramablick auf die Berge, die Wälder und die Landschaft.