Traduction de «laon ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het ibis-hotel Laon ligt op 4 km van de Notre Dame-kathedraal en vormt de ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan deze middeleeuwse stad, die ooit de hoofdstad was van Frankrijk.
Das Hotel ibis Laon befindet sich 4 km von der Kathedrale Notre Dame entfernt und ist der ideale Ausgangspunkt für die Erkundung dieser mittelalterlichen Stadt, die einst die Hauptstadt Frankreichs war.

Premiere Classe Laon ligt op 10 minuten rijden van het stadscentrum van Laon en beschikt over kamers met een badkamer en een televisie met Canal+. In dit gehele hotel is gratis WiFi beschikbaar en er zijn automaten met snacks en drankjes. U vindt op 100 meter van Premiere Classe Laon een zwembad en een ijsbaan.
Eine nur 10-minütige Fahrt vom Stadtzentrum von Laon entfernt bietet Ihnen das Premiere Classe Zimmer mit eigenem Bad mit Canal+-Kanälen sowie kostenfreies WLAN im gesamten Hotel und einen Snack- und Getränkeautomaten. Einen Pool und eine Eisbahn finden Sie in 100 m Entfernung.

Hôtel ibis Laon ligt op 4 km van het station van Laon en op 6 km van de autosnelweg A26, afrit 13.
Das ibis Laon Hotel liegt 4 km vom Bahnhof von Laon und 6 km von der Ausfahrt 13 der Autobahn A26 entfernt.

Hôtel ibis Laon ligt aan de rand van Laon, op slechts 3 km van het historische centrum en op 4 km van de kathedraal.
Das Hôtel ibis Laon liegt am Stadtrand von Laon, nur 3 km von der Altstadt und 4 km von der Kathedrale entfernt.

Hotel ibis budget Laon ligt naast het winkelcentrum, op 10 minuten rijden van de vestigingsstad Laon.
Etwa 10 Fahrminuten von der befestigten Stadt Laon entfernt und ganz in der Nähe des Einkaufsviertels begrüßt Sie dieses Hotel.

De 12e-eeuwse kathedraal van Laon ligt op 350 meter van het hotel.
Die Kathedrale von Laon stammt aus dem 12. Jahrhundert und liegt 350 Meter vom Hotel entfernt.

Het treinstation van Laon ligt op 13 km en Soissons op 30 minuten afstand.
Der Bahnhof Laon ist 13 km entfernt und Soissons erreichen Sie in 30 Minuten.

Het ibis budget Laon (voormalig Etap-hotel) ligt aan de rand van de stad Laon en bevindt zich op ongeveer 500 meter afstand van een winkelcentrum.
Das ibis budget Laon (ehem. Etap Hotel) liegt am Eingang von Laon und 500 m von einem Einkaufszentrum entfernt.

Ons hotel ligt in een zeer historische regio, op 5 kilometer afstand van de middeleeuwse binnenstad met de magnifieke kathedraal Notre-Dame-de-Laon en op 15 km van de Chemin des Dames.
Zum mittelalterlichen Zentrum mit der Kathedrale Notre-Dame-de-Laon sind es 5 km, nach Chemin des Dames 15 km. Preiswertes Hotel zum Entspannen für 1, 2 oder 3 Personen mit kostenlosem WIFI und kostenlosen Parkplätzen.

Het ligt op 10 minuten rijden van het stadscentrum van Laon met de beroemde gotische kathedraal.
Sie wohnen 10 Autominuten vom Stadtzentrum von Laon mit der berühmten gotischen Kathedrale entfernt.