Traduction de «langs lopen kunt volgen » (Néerlandais → Allemand) :

Het ligt op 300 meter van de oever van de rivier de Ohre, waar u kunt vissen of de wandel- en fietsroutes die er langs lopen kunt volgen.
Nach 300 m erreichen Sie das Ufer des Flusses Ohre, wo Sie angeln können oder die Wander- und Radwege erkunden.

Jagi Villa ligt op 7 minuten lopen van het Antonio Blanco Museum en op 10 minuten lopen van de yogastudio Intuitive Flow waar u dagelijks yogalessen kunt volgen.
In der Jagi Villa trennt Sie ein 7-minütiger Spaziergang vom Antonio-Blanco-Museum. Im 10 Gehminuten entfernten Intuitive Flow werden täglich Yogastunden angeboten.

Het Green Sporting Club Hotel ligt in een rustige buurt van Alghero en is de plek waar u van een actieve vakantie kunt genieten en gebruik kunt maken van het overdekte zwembad, het fitnesscentrum en aerobics-lessen kunt volgen.
Das in einer ruhigen Gegend von Alghero gelegene Green Sporting Club Hotel mit Innenpool, Fitnesscenter und Aerobic-Kursen eignet sich für einen aktiven Urlaub.

Hotel Rex beschikt over een ontspannende bar en een lees- en speelkamer, waar u het laatste nieuws kunt volgen, een boek kunt lezen of kunt internetten.
Im Hotel Rex entspannen Sie in der gemütlichen Bar oder im Spiel- und Lesezimmer, wo Sie sich über das Neuste vom Tage informieren, ein Buch lesen oder im Internet surfen können.

U kunt ontspannen in de lounge, waar u op een grote flatscreen-tv ook alle belangrijke sportevenementen kunt volgen.
Für Entspannung sorgt der große Flachbild-Sat-TV in der Lounge, auf dem Sie auch große Sportveranstaltungen verfolgen können.

Aissatou Beach Resort ligt aan het Bulabog Beach van Boracay Island waar u kiteboardlessen kunt volgen, kunt snorkelen en duiken.
Das Aissatou Beach Resort liegt direkt am Strand Bulabog auf der Insel Boracay und bietet Ihnen Kiteboarding-Kurse sowie Wassersportarten wie Tauchen und Schnorcheln.

Vanaf de bed breakfast wandelt u in 15 minuten naar de St Austell Brewery, waar u een interactief museum kunt bezichtigen en rondleidingen kunt volgen.
Die Brauerei St Austell ist 15 Gehminuten entfernt und bietet Ihnen Führungen sowie ein interaktives Museum.

U kunt gebruikmaken van het binnenzwembad met bubbelbad en het wellness- en fitnesscentrum, waar u lessen in yoga en Pilates kunt volgen.
Freuen Sie sich auf den Innenpool mit Whirlpool und den Wellness- sowie Fitnessbereich, wo Sie an Yoga- und Pilateskursen teilnehmen können.

Trajbar Team Guesthouse wordt omgeven door een ruime tuin waar u paardrijlessen kunt volgen, of kunt genieten van een drankje in eigen de bar.
Das Trajbar Team Guesthouse ist von einem großen Garten umgeben, in dem Sie Reitstunden nehmen können. Genießen Sie auch einen Drink in der hauseigenen Bar.

Verder zijn er 3-dimensionale hd-schermen beschikbaar, waarop u live sportevenementen kunt volgen.
Freuen Sie sich auf Live-Sportübertragung auf den HD/3D-Bildschirmen der Bar.