Traduction de «langs het strand en wandelingen » (Néerlandais → Allemand) :

Neem deel aan de georganiseerde activiteiten van het Ancora, zoals watergymnastiek, joggen langs het strand en wandelingen.
Zu den organisierten Aktivitäten zählen Wassergymnastik sowie Joggen am Strand und Spaziergänge.

U kunt gaan zwemmen aan het strand of wandelingen en fietstochten maken in de omgeving.
Schwimmen Sie am Strand oder gehen Sie Wandern und Radfahren.

De goed en stijlvol ingerichte kamers van Villa Luigia zullen uw toevluchtsoord zijn tijdens uw heerlijke vakantie, die bestaat uit zonnige dagen op het strand, aangename wandelingen in het historische centrum en interessante reisjes in de nabijgelegen toeristische locaties van Romagna.
In der Villa Luigia wohnen Sie in gut ausgestatteten stilvollen Zimmern. Hier können Sie während Ihres Urlaubes sonnige Tage am Strand verbringen, schöne Spaziergänge im historischen Zentrum genießen und interessante Ausflüge zu den Sehenswürdigkeiten von Romagna unternehmen.

Het nabijgelegen strand is perfect voor wandelingen en zonnebaden. De bar van het hotel is ideaal om te ontspannen met een drankje.
Der nahe gelegene Strand lädt zu Spaziergängen und zum Sonnenbaden ein.

Dit pension is gunstig gelegen, op 100 meter van een strand, vlak bij het bekende Bikini Beach en ideaal voor het maken van wandelingen of tochtjes naar het strand.
Diese Pension ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge oder Spaziergänge am Strand. Sie wohnen 100 m von einem Strand und wenige Gehminuten vom bekannten Bikini Beach entfernt.

Het is de ideale locatie voor wandelingen over het schitterende strand en door de prachtige duinen.
Die Küste lädt zu Wanderungen entlang der schönen Strände oder durch die wunderschöne Dünenlandschaft ein.

U kunt een boek lezen in de bibliotheek, dagtochten regelen bij de excursiebalie, of genieten van mooie wandelingen over het strand.
Sie können in der Bibliothek ein Buch lesen, sich am Tourenschalter Tagesausflüge organisieren lassen oder wunderschöne Strandspaziergänge genießen.

U kunt lange wandelingen maken over het ongerepte strand of ontspannen rond het zwembad met uitzicht op de baai.
Der unberührte Strand lädt zu Spaziergängen ein oder entspannen Sie sich am Pool mit Blick auf die Bucht.

Deze regio leent zich uitstekend voor wandelingen, ritten te paard en watersporten aan het strand.
Zu beliebtesten Aktivitäten in der Umgebung gehören Wandern und Reiten. Begeistern wird Sie auch das Wassersportangebot am Strand.

Daugava Lux Apartments ligt aan de kade van de rivier de Dvina, op 200 meter van het strand en de promenade langs de rivier. Het is een ideale uitvalsbasis voor wandelingen en fietstochten.
Die Daugava Lux Apartments sind ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren und begrüßen Sie am Ufer des Flusses Daugava. Hier wohnen Sie 200 m von der schön angelegten Uferpromenade und dem Strandbereich entfernt.