Traduction de «langs het prachtige biwa-meer » (Néerlandais → Allemand) :

In 10 minuten wandelt u vanaf het Otsu Ishiyama Reiah langs het prachtige Biwa-meer naar het park Otsu Kogan Nagisa.
Das Otsu Ishiyama Reiah ist einen 10-minütigen Spaziergang vom Park Otsu Kogan Nagisa entfernt, der entlang des wunderschönen Sees Biwa liegt.

Het Biwa-meer ligt op 1 minuut lopen van het hotel.
Der Biwa-See ist nur 1 Gehminute vom Hotel entfernt.

Het Biwa-meer ligt op 10 minuten lopen, en het Rode Kruis-ziekenhuis Otsu bevindt zich op 300 meter afstand.
Vom Biwa-See trennen Sie 10 Gehminuten. Das Rotkreuz-Krankenhaus (Ōtsu Red Cross Hospital) liegt 300 m entfernt.

Het Waldhotel Soodener Hof is dankzij haar unieke en prachtige omgeving meer dan alleen een ontspannend en recreatief hotel en biedt een prachtig uitzicht op het Werratal en over Bad Sooden - Allendorf.
Unser Waldhotel Soodener Hof profitiert von dieser einmalig schönen Umgebung mit ruhiger und erholsamer Atmosphäre. In Hanglage, direkt am Waldrand, ergibt sich ein herrlicher Blick in das Werratal und über Bad Sooden – Allendorf.

Het spectaculaire Chunda Palace biedt een adembenemend uitzicht op het Stadspaleis en het prachtige Pichola-meer.
Das spektakuläre Chunda Palace bietet Ihnen eine atemberaubende Aussicht auf den Stadtpalast und den schönen Pichola See.

Het luxueuze Hilton Gyeongju ligt binnen het Bomun Tourist Complex in het historische Gyeongju en biedt uitzicht op het prachtige Bomun-meer.
Mit einem Blick auf den malerischen See Bomun empfängt Sie das luxuriöse Hilton Gyeongju als Teil des Bomun Tourist Complex im historischen Gyeongju.

U loopt in 5 minuten naar het plein Wulin en het is 10 minuten rijden naar het prachtige Westelijke Meer en het Grote Kanaal.
Sie wohnen hier nur 5 Gehminuten vom Wulin-Platz sowie 10 Gehminuten vom faszinierenden Westsee und vom Kaiserkanal entfernt.

Milan Hotel Hangzhou ligt op slechts 500 meter van het prachtige Westelijke Meer en biedt massagebehandelingen.
Das Milan Hotel Hangzhou empfängt Sie nur 500 m vom atemberaubenden Westsee entfernt und bietet Ihnen Massageanwendungen.

Het beschikt over kamers met een terras met uitzicht op het prachtige Batur-meer.
Es verfügt über Zimmer mit einer Terrasse und Aussicht auf den herrlichen See Batur.

Pensjonat Mikołajki ligt aan het prachtige Mikołajki-meer en biedt klassiek ingerichte kamers met gratis WiFi en satelliet-tv.
Das Pensjonat Mikołajki liegt am wunderschönen Nikolaiker See. Es bietet klassisch eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Sat-TV.