Vertaling van "langs het path of history " (Nederlands → Duits) :

Het eerste Sofitel Legend-hotel heeft 364 kamers en suites, drie restaurants (Franse, Vietnamese en Italiaanse keuken), drie bars, zeven functionele ruimten, een verwarmd zwembad, health club, het luxe Le Spa du Metropole, gratis WIFI en voor hotelgasten een dagelijkse rondleiding in de recent geopende WOII-schuilkelder, langs het Path of History, gegeven door de Ambassador of History van het hotel.
364 Zimmer und Suiten, drei Restaurants (französisch, vietnamesisch, italienisch), drei Bars, sieben Veranstaltungsräume, ein beheizter Swimmingpool, ein Fitnessstudio, das luxuriöse Le Spa du Metropole, kostenl. WIFI, täglich eine Tour durch den kürzlich eröffneten Luftschutzbunker aus der Kriegszeit sowie die Führung " Path of History" mit dem Geschichtsbotschafter des Hotels.

Historie en elegantie kenmerken dit Amsterdamse vijfsterrenhotel.
Das 5-Sterne-Hotel ist von Geschichte und Eleganz bestimmt.

Het Natural History Museum, Science Museum, Royal Albert Hall, Kensington Palace en Earls Court Exhibition Centre liggen in de buurt.
Natural History Museum, Science Museum, Royal Albert Hall, Kensington Palace und Earls Court Exhibition Center befinden sich in Gehweite.

Mercure London Kensington ligt op enkele min. van Earls Court, Olympia, winkelstraat Kensington High Street, Knightsbridge en de musea Natural History, Science, en Victoria en Albert.
Das Mercure London Kensington liegt unweit von Earls Court, Olympia, der exkl. High Street Kensington, Knightsbridge, d. Naturhist.

Dit moderne viersterrenhotel biedt snelle verbindingen met Heathrow en de Londense metro, en ligt op enkele minuten van Earls Court, Olympia, de chique winkels in Kensington High Street en Knightsbridge, het Natural History Museum, het Science Museum en het Victoria and Albert Museum.
Das Mercure London Kensington genießt eine schnelle Anbindung zum Flughafen Heathrow und zur Londoner U-Bahn. Es ist nur wenige Minuten von Earls Court, Olympia, der exkl. Einkaufsstraße High Street Kensington, Knightsbridge sowie Naturhistorischem, Wissenschafts- und VA-Museum entfernt.

Het Adagio Access Orléans heet u welkom in het volledig gerenoveerde district Coligny in een stad boordevol kunst en historie.
Das im komplett sanierten Viertel Coligny gelegene Adagio Access Orléans begrüßt Sie zu einem Besuch in dieser Stadt der Kunst und Geschichte.

Ons budgethotel bevindt zich aan de voet van de fortificaties van St-Omer, een stad van kunst en historie.
Preiswertes Hotel direkt an der Stadtmauer der historischen Kunststadt St-Omer.

Het hotel is ideaal gelegen nabij vele historische bezienswaardigheden van de stad: Bell Tower, Drum Tower, Great Mosque, Shaanxi History Museum en Forest of Stone Steles Museum.
Das Hotel liegt ideal in der Nähe vieler historischer Sehenswürdigkeiten der Stadt, wie Glockenturm, Trommelturm, Große Moschee, Geschichtsmuseum Shaanxi und Stelenwald.

Een echt paleis met een internationale reputatie en een historie, nauw verbonden met belangrijke conferenties en internationale evenementen die in het koninkrijk plaatsvonden.
Es ist ein internationaler Palast, und seine Geschichte ist eng mit den bedeutenden Konferenzen und internationalen Veranstaltungen verknüpft, die im Königreich stattfanden.

Extra attracties in de buurt zijn het Waikato Museum of Art and History, Hamilton Gardens, Hamilton Zoo, Waikato Rugby Stadium en Claudelands Showgrounds, met heerlijke wandelroutes langs en boottochtjes op de rivier zo voor de deur.
Weitere Sehenswürdigkeiten in der Nähe: Waikato Museum of Art and History, Hamilton Gardens, Hamilton Zoo, Waikato Rugbystadion und Claudelands Showgrounds.