Traduction de «langs het hotel lopen veel » (Néerlandais → Allemand) :

Langs het hotel lopen veel wandel- en fietsroutes en 's winters is het maar 130 meter naar de liften, die u naar de skigebieden Bad Kleinkirchheim en St. Oswald brengen.
Viele Wander- und Radwege verlaufen am Hotel und im Winter wohnen Sie nur 130 m von den Liftanlagen zu den Skigebieten Bad Kleinkirchheim und St. Oswald entfernt.

U vindt binnen 2 minuten lopen veel cafés en restaurants in de historische wijk van Xanten.
In der nur 2 Gehminuten entfernten Altstadt von Xanten laden viele Cafés und Restaurants zu einem Besuch ein.

Er bevinden zich op minder dan 5 minuten lopen veel bars, winkels en restaurants.
Zudem erreichen Sie zahlreiche Bars, Geschäfte und Restaurants in nur 5 Gehminuten.

Er lopen veel jogging- en fietsroutes langs Arcotel Nike en de snelweg A7 bevindt zich op slechts 800 meter afstand.
Mehrere Joggingstrecken und Radwege führen direkt am ARCOTEL Nike vorbei und die Autobahn A7 liegt nur 800 m entfernt.

Een skilift voor beginners ligt pal achter het Casa Montana, en er lopen veel langlaufpistes en wandelpaden in de buurt.
Ein Skilift für Anfänger befindet sich direkt hinter dem Casa Montana. Zahlreiche Langlaufloipen sowie Wanderwege verlaufen ganz in der Nähe.

Er lopen veel goede wandelroutes in de buurt, en ook kunt u gaan jagen, paardrijden of quadrijden.
In der Nähe gibt es viele gute Wanderwege.

Marques de Larios biedt een breed scala aan winkels en boetieks, terwijl er op minder dan 5 minuten lopen veel tapasbarretjes en restaurants zijn.
In der Calle Marques de Larios finden Sie eine große Auswahl an Geschäften und Boutiquen, viele Tapas-Bars und Restaurants erreichen Sie innerhalb von 5 Minuten zu Fuß.

Er lopen veel wandel- en fietspaden vlak langs hotel Bierenbacher Hof.
Viele Wander- und Radwege verlaufen direkt neben dem Bierenbacher Hof.

Op loopafstand van het hotel zijn veel winkels, restaurants en bars. Het treinstation van Figueira da Foz ligt op slechts 5 minuten lopen van Sao Juliao en het kasteel van Montemor-o-Velho ligt op 15 minuten rijden.
Zum Bahnhof von Figueira da Foz spazieren Sie vom Sao Juliao aus in 5 Minuten. Vom Schloss Montemor-o-Velho trennen Sie 15 Fahrminuten.

U kunt bij het hotel een Segway of een elektrische fiets huren, en er lopen veel mooie wandelroutes door de omgeving.
Sie können an der Unterkunft ein Segway oder E-Bike mieten. Viele attraktive Wanderwege verlaufen in der Nähe.