Traduction de «langs het historische centrum loopt » (Néerlandais → Allemand) :

Het AC Palacio de Santa Paula Hotel, Autograph Collection ligt aan de Gran Vía in Granada, de hoofdstraat die door het historische centrum loopt.
Am Boulevard Gran Vía, einer Hauptstraße durch die Altstadt von Granada, begrüßt Sie das AC Palacio de Santa Paula, Autograph Collection.

De accommodaties bevinden zich op 400 meter van de belangrijkste strandboulevard Riva, die langs het historische centrum loopt.
Riva, die Strandpromenade im historischen Zentrum, liegt nur 400 m entfernt.

Het London Hotel biedt uitstekende service en is gelegen in het historische centrum van Milaan. U loopt in 10 minuten naar de Duomo.
Das London Hotel begrüßt Sie mit hervorragendem Service in der Altstadt von Mailand, einen 10-minütigen Spaziergang vom Dom entfernt.

Via de nabijgelegen promenade langs het meer loopt u zo van Camping Bergamini naar het historische centrum van Peschiera del Garda.
Die nahe gelegene Seepromenade verbindet das Camping Bergamini mit der Altstadt von Peschiera del Garda.

Als u de weg omlaag loopt, komt u in het hart van het historische centrum van Rome.
Am unteren Ende der Straße befinden Sie sich im Herzen des historischen Zentrums von Rom.

In 20 minuten loopt u naar het historische centrum van Sozopol.
Das historische Zentrum von Sozopol erreichen Sie von hier aus nach einem angenehmen 20-minütigen Spaziergang.

Vanaf het hotel loopt u zo naar het historische centrum van Utrecht.
Die Altstadt von Utrecht ist bequem zu Fuß erreichbar.

In 5 minuten loopt u naar het historische centrum van Senigallia.
Sie wohnen nur 5 Gehminuten von der Altstadt von Senigallia entfernt.

In 10 minuten loopt u naar de metrohalte De Brouckère, met verbindingen naar alle bestemmingen in het historische centrum van Brussel.
Vom 10 Minuten entfernten U-Bahnhof De Brouckere gelangen Sie in alle Teile des historischen Zentrums von Brüssel.

In slechts 5 minuten loopt u naar de beroemde winkelboulevard Mönckebergstraße, die uitkomt op het Alstermeer en het historisch centrum van Hamburg.
In nur 5 Gehminuten erreichen Sie die berühmte Einkaufsstraße Mönckebergstraße, deren Verlauf Sie an die Alster und in die Altstadt Hamburgs führt.