Traduction de «langs het donau-fietspad kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel verhuurt fietsen, waarmee u langs het Donau-fietspad kunt rijden. U kunt ook een wandeling maken over het Jurasteig-pad en het Jura-gebergte ontdekken.
Nutzen Sie eines der hoteleigenen Leihfahrräder und erkunden Sie den Donau-Radweg oder wandern Sie entlang des Jurasteigs durch das Jura-Gebirge.

Dit appartementencomplex ligt aan de linkerzijde van de rivier de Donau in Sankt Nikola an der Donau. Het biedt directe toegang tot de Donausteig en het Donau-fietspad, alsook tot diverse wandel- en mountainbikepaden.
Am linken Donauufer gelegen begrüßt Sie dieses Apartmenthaus in Sankt Nikola an der Donau mit direktem Zugang zum Donausteig, zum Donauradweg sowie zu zahlreichen Wander- und Mountainbike-Strecken.

Wirtshaus Gruber ligt in Weitenegg aan de Donau en biedt directe toegang tot het Donau-fietspad en de pelgrimsroute naar Santiago de Compostella.
Vom Wirtshaus Gruber in Weitenegg an der Donau gelangen Sie direkt auf den Donauradweg und den Jakobsweg.

Dit ruime appartement ligt in Schönbühel in de Wachau-vallei, direct aan het Donau-fietspad en op een steenworp afstand van de Donau-vallei.
Direkt am Donauradweg und nur wenige Schritte vom Donautal entfernt empfängt Sie dieses geräumige Apartment in Schönbühel im Wachautal.

Het Wachauerhof ligt direct aan het Donau-fietspad en beschikt over een fietsenstalling.
Der Wachauerhof liegt direkt am Donau-Radwanderweg und bietet einen Unterstand für Fahrräder.

Direct langs StadtHotel loopt het Donau-fietspad.
Der Donauradweg verläuft direkt am StadtHotel Passau.

Hotel Römerhof ligt direct aan het Donau-fietspad.
Das Hotel Römerhof liegt direkt am Donauradweg.

Het Donau-fietspad voert direct langs het Nibelungenhof.
Der Donau-Radweg führt direkt am Nibelungenhof vorbei.

Via het nabijgelegen fietspad kunt u binnen een paar minuten naar het strand fietsen.
Sie können den nahe gelegenen Radweg zu den Stränden in nur wenigen Minuten erreichen.

Er is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar. Hotel Eisvogel bevindt zich op 13 km van de snelweg A93 en op 3,5 km van het treinstation van Neustadt an der Donau. Daar kunt u de trein nemen naar Ingolstadt en Regensburg.
Privatparkplätze stehen kostenfrei am Hotel Eisvogel zur Verfügung und die Autobahn A93 erreichen Sie nach 13 km. Der 3,5 km entfernte Bahnhof Neustadt an der Donau bietet Verbindungen nach Ingolstadt und Regensburg.