Vertaling van "langs een rustige landweg " (Nederlands → Duits) :

Het huisje bevindt zich te midden van 20 hectare aan schilderachtig platteland, op een rustige landweg die leidt tot de bospaden van het Cambrian gebergte.
Das Cottage liegt eingebettet in einer 20 Hektar großen, malerischen Landschaft und an einer ruhigen Landstraße, die zu den Waldwegen der kambrischen Berge führt.

Dit schilderachtige driesterrenhotel biedt gezellige, huiselijke kamers en is omgeven door wijngaarden. Het ligt langs de Siebenborn, een zijrivier van de Moezel, langs een rustige landweg net buiten het dorp Noviand.
An einer ruhigen Landstraße und umgeben von Weinbergen liegt dieses reizende 3-Sterne-Landhotel am Nebenfluss Siebenborn der Mosel direkt außerhalb des Ortes Noviand. Das traditionsreiche Hotel Klostermühle Siebenborn erwartet Sie mit gemütlichen Zimmern, die zum Wohlfühlen einladen.

De accommodatie ligt op een prachtige locatie aan een rustige landweg.
Sie wohnen in herrlicher Lage an einer ruhigen Landstraße.

U bereikt Cedar Park Resort via een 3 km lange landweg.
Sie erreichen das Cedar Park Resort über einen 3 km langen Feldweg.

Er is gratis parkeergelegenheid. U vindt het kasteel van Bunratty en Durty Nellies Pub op 5 minuten rijden langs een mooie landweg.
Kostenlose Parkplätze stehen zur Verfügung. Das Bunratty Castle und den Durty Nellies Pub erreichen Sie nach einer 5-minütigen Fahrt entlang einer malerischen Landstraße.

Het Wheal Rodney Holiday Lodges ligt aan een landweg en biedt een binnenzwembad en gratis eigen parkeergelegenheid.
Das Wheal Rodney Holiday Lodges liegt an einer Landstraße und bietet Ihnen einen Innenpool sowie kostenlose Parkplätze am Hotel.

Het pand is te bereiken via een landweg, op 6,5 km van de snelweg A45.
Sie können das 6,5 km von der Autobahn A-45 entfernte Haus über eine Landstraße erreichen.

Het Claverton House is gevestigd in een Edwardiaans landhuis en ligt te midden van beschutte Engelse tuinen aan een landweg.
In einem Landhaus im edwardischen Stil mit idyllischen, hübsch angelegten Gärten begrüßt Sie das an einer Landstraße gelegene Claverton House.

Gasten kunnen heerlijk wandelen en fietsen op de nabijgelegen landweg.
Freuen Sie sich auf Wanderungen und Radtouren auf der nahe gelegenen Landstraße.

Pension L'Oustau de Mistral ligt vlak bij een landweg, op 1 km van het centrum van het schilderachtige dorp Eyragues, dat 12 km ten zuiden van Avignon te vinden is.
Die Pension L'Oustau de Mistral liegt direkt an einer Landstraße, 1 km vom Zentrum von Eyragues entfernt, einem malerischen Dorf, 12 km südlich von Avignon.