Traduction de «langs een fietspad in provaglio » (Néerlandais → Allemand) :

Villa Pasini ligt langs een fietspad in Provaglio d'Iseo, in de Morenic-heuvels van de regio Franciacorta. Het bevindt zich op 10 minuten rijden van het Iseomeer.
Die Villa Pasini befindet sich 10 Fahrminuten vom Iseosee entfernt im moränischen Hügelland der Region Franciacorta an einem Radweg in Provaglio D'Iseo.

Hotel Lamosa beschikt over een buitenzwembad. Het ligt in Provaglio d'Iseo, op 10 minuten rijden van het meer.
Das Hotel Lamosa verfügt über einen Außenpool und liegt in Provaglio d'Iseo, 10 Fahrminuten vom See entfernt.

BB Maccallè Oasi Franciacorta ligt op 1,5 km van het treinstation van Provaglio-Timoline, waar u de trein kunt nemen naar Brescia.
Das BB Maccallè Oasi Franciacorta trennen 1,5 km vom Bahnhof Provaglio-Timoline.

Er begint een fietspad direct bij de accommodatie en het fietspad aan de rivier de Nahe is slechts 1,7 km verderop.
Ein Radweg beginnt direkt an der Unterkunft und der Naheradweg verläuft nur 1,7 km entfernt.

Vanuit het Eden Hotel kunt u bijvoorbeeld gaan fietsen over het fietspad langs het Gardameer, of het fietspad van Peschiera del Garda.
Vom Hotel Eden können Sie eine Fahrradtour entlang des Seeufers unternehmen oder den Radweg Peschiera del Garda erkunden.

Hotel Gästehaus Schlossgarten Hotel is ideaal gelegen voor fietsliefhebbers, dankzij het Weserfietspad (ongeveer 500 meter), het Aller Fietspad of Kerk-fietspad.
Freunde des Radsports schätzen die Nähe zum Weserradweg (ca. 500 m entfernt) sowie zum Aller- und Kirchen-Radweg.

Naast het hotel is een fietspad aangelegd. In het park treft u een kinderzwembad en een speeltuin aan.
Der Park lockt mit einem Kinderbecken und einem Spielplatz.

Het Motel Dlouhá Louka ligt in het bospark Stromovka, aan het fietspad naar het kasteel Hluboká in Hluboká nad Vltavou en op 10 minuten lopen van het centrum van České Budějovice.
Das Motel Dlouhá Louka begrüßt Sie im Waldpark Stromovka an einem Radweg, der zum Schloss Hluboká nad Vltavou führt.

De accommodatie ligt aan een fietspad naar het kasteel van Hluboká nad Vltavou, dat zich op 12 km afstand bevindt. De accommodatie biedt gratis fietsverhuur en gratis parkeergelegenheid.
Die Unterkunft liegt entlang eines Radwegs zum 12 km entfernten Schloss Hluboká nad Vltavou. Fahrräder und Parkplätze nutzen Sie kostenlos.

Populaire activiteiten in de omgeving zijn wandelen en fietsen en er is een fietspad dat leidt naar de wijngaard Rosengärtchen.
Beliebte Aktivitäten in der Umgebung sind das Wandern und Radfahren. Ein Radweg führt zum Weinberg Rosengärtchen.