Vertaling van "langs de weg grazen " (Nederlands → Duits) :

In 20 minuten rijdt u naar Pitlochry langs een schilderachtige route door de afgelegen schoonheid van de Moulin Moor, waar schapen rustig langs de weg grazen.
Pitlochry erreichen Sie nach einer 20-minütigen Fahrt durch das landschaftlich reizvolle Moulin Moor, wo es sich Schafe am Straßenrand gemütlich machen.

De pony's grazen achter de houten schutting en het huis ligt op slechts 5 minuten lopen van het dorp Burley.
In dieser 5 Gehminuten von der Ortschaft Burley entfernten Unterkunft können Sie Ponys beim Grasen beobachten.

Dit gezinsvriendelijke steakhouse heeft een patio waar u dikhoornschapen kunt zien grazen.
Dieses familienfreundliche Steakhouse bietet Ihnen eine Terrasse, von der aus Sie den Dickhornschafen beim Grasen zusehen können.

Het hotel beschikt over elegant ingerichte kamers die openen op rustige tuinen waar zebra's en gnoes grazen.
Es verfügt über elegant eingerichtete Zimmer mit Zugang zu ruhigen Gärten, wo Zebras und Gnus vorbeiziehen.

Het wordt omgeven door een park, waar de dieren vredig grazen.
Auf den grünen Weiden gleich nebenan grasen friedliche Hoftiere.

Hooglanders grazen op de velden bij de oprit van het Botleigh Grange.
Die Hochlandrinder grasen auf den Feldern an der Einfahrt des Botleigh Grange.

El Carpintero serveert ontbijt in de serre, naast velden waar koeien grazen.
Das El Carpintero serviert das Frühstück im Wintergarten, neben Feldern wo Kühe weiden.

Op de velden van het terrein grazen alpaca's, Schotse hooglanders en schapen.
Auf den Feldern an der Unterkunft weiden Alpakas, Hochlandrinder und Schafe.

Er wordt een volledig Engels ontbijt geserveerd in de serre, waar u kunt genieten van een schilderachtig uitzicht op Watersmeet en de rivier de Lyn, wilde eenden kunt zien landen op de vijver of edelherten kunt zien grazen op het gazon.
Ein englisches Frühstück wird im Wintergarten serviert, wo Sie die malerische Aussicht in Richtung Watersmeet und den Fluss Lyn genießen, wilden Stockenten bei der Landung auf dem Teich zusehen oder grasendes Rotwild auf dem Rasen beobachten können.

Agriturismo Peretti wordt al generaties lang door een familie gerund en het is voorzien van grote grasvelden. De villa ligt dicht bij grote velden waar Toscaanse paarden in het hotel grazen.
Freuen Sie sich auf angenehme Tage in ruhigen Zimmern und Apartments. Der seit mehreren Generationen unter der Leitung der gleichen Familie stehende Agriturismo Peretti mit seinen weitläufigen Wiesen und der Villa liegt unweit großer Felder, auf denen die toskanischen Pferde des Hotels ihre Runden drehen.