Vertaling van "langs de spaanse middellandse " (Nederlands → Duits) :

De Sha Wellness Clinic is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg AP7, die langs de Spaanse Middellandse Zeekust loopt.
Das SHA ist von der Autobahn AP7, die entlang der spanischen Mittelmeerküste verläuft, bequem erreichbar.

Het Mercure Pau Palais Des Sports staat tussen de Atlantische Oceaan en de Middellandse Zee en niet ver van de Spaanse grens. Het is het ideale startpunt voor een verkenningstocht door een gebied dat beroemd is om zijn gastronomie en culturele en historische verleden.
Das zwischen dem Atlantik und dem Mittelmeer, unweit der spanischen Grenze, gelegene Mercure Pau Palais Des Sports ist der ideale Ausgangspunkt für die Erkundung dieser Region, die für ihre Gastronomie sowie für ihre historische und kulturelle Vergangenheit bekannt ist.

Het wordt omgeven door het Spaanse platteland, biedt rust en stilte, terwijl de Spaanse hoofdstad gemakkelijk te bereiken is.
Dieser Ort inmitten der spanischen Landschaft versprüht Ruhe und Stille, wobei Sie die spanische Hauptstadt von hier aus dennoch bequem erreichen können.

Leoncino 36 Apartments in Rome ligt in het historische centrum van Rome, op 5 minuten lopen van de Spaanse Trappen en op 600 meter van het metrostation Spaanse Trappen.
Die zentral gelegenen Leoncino 36 Apartments in Rome erwarten Sie im historischen Zentrum von Rom, nur 5 Gehminuten von der Spanischen Treppe und 600 m vom U-Bahnhof Spagna entfernt.

Roomservice is 24 uur per dag beschikbaar. Het elegante restaurant L'Albufera serveert unieke, traditioneel Spaanse gerechten, die worden bereid met de allerbeste Spaanse ingrediënten.
Mit den besten spanischen Zutaten bereitet das Restaurant L'Albufera im eleganten Ambiente Gerichte der traditionellen und einzigartigen spanischen Küche für Sie zu.

Het ontbijtbuffet in het hotel bestaat uit typisch Spaanse zoete deegwaren, vers fruit en Spaanse rauwe ham.
Morgens stärken Sie sich an einem Frühstücksbuffet, zu dem unter anderem typisches Gebäck, frisches Obst und spanischer Rohschinken gehören.

Het Casa Bustamante biedt gratis WiFi en een restaurant met een Andalusische patio, waar u kunt genieten van Spaanse tapas en wijnen uit de Spaanse wijnstreek Extremadura.
WLAN nutzen Sie im Casa Bustamante kostenlos. Freuen Sie sich außerdem auf ein Restaurant mit einem andalusischen Innenhof, spanischen Tapas sowie Weinen aus der Region Extremadura.

In 4 minuten rijden rijdt u naar de Koloniale Spaanse wijk en het Spaanse Museumkwartier.
Sie wohnen 4 Autominuten von Colonial Spanish Quarter und Spanish Quarter Museum.

In het restaurant van het Palacio de Tepa staan traditioneel Spaanse gerechten op het menu en in de bar Estado Puro worden typisch Spaanse tapas geserveerd.
Freuen Sie sich auf traditionelle spanische Küche im Restaurant des Palacio de Tepa, oder genießen Sie in der Bar Estado Puro die typischen Tapas.

Het hotel kijkt uit over olijfbomen en de Middellandse Zee. Het heeft een buitenzwembad en een restaurant op het dakterras met panoramisch uitzicht over de Middellandse Zee en het dorp.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool und ein Restaurant auf der Dachterrasse mit Panoramablick auf das Mittelmeer und das Dorf.