Traduction de «langs de schilderachtige dalsland » (Néerlandais → Allemand) :

Populaire activiteiten in de omgeving zijn vissen, kanoën en wandelen langs de schilderachtige Dalsland-kanaal.
Zu den beliebten Aktivitäten gehören Angeln, Kanufahren und Wanderungen entlang des malerischen Dalsland-Kanals.

Het hotel ligt op slechts 20 minuten lopen van de elandenboerderij van Dalsland.
Die Dalsland Moose Ranch befindet sich nur einen 20-minütigen Spaziergang entfernt.

U kunt gaan vissen in de nabijgelegen meren, en het Dalsland Hotell verhuurt ook boten.
Die nahe gelegenen Seen sind ideal zum Angeln. Boote können Sie im Dalsland Hotell ebenfalls ausleihen.

Het Hotell Dalsland ligt in Ed, tussen de meren Stora Le en Lilla Le, en het biedt gratis WiFi en toegang tot een sauna.
Das Hotell Dalsland begrüßt Sie in Ed zwischen den Seen Stora Le und Lilla Le. Es bietet Ihnen kostenfreies WLAN und eine Sauna.

Dit familiebedrijf is gelegen op een klein eiland in het Dalsland-kanaal en op 24 km afstand van Årjäng.
Die Unterkunft im Familienbesitz liegt auf einer kleinen Insel im Dalsland-Kanal, 24 km von Årjäng entfernt.

Dit elegante herenhuis wordt omgeven door het romantische Baldersnäs Park en ligt bij het meer Laxsjön, in de pittoreske regio Dalsland.
Umgeben vom romantischen Baldersnäs Park liegt dieses elegante Herrenhaus am See Laxsjön in der malerischen Region von Dalsland.

De accommodatie ligt aan het Dalsland-kanaal en op nog geen 5 minuten lopen van de aquaduct van Håverud.
Direkt am Dalsland-Kanal erwartet Sie diese Unterkunft knapp 5 Gehminuten vom Aquädukt Håverud entfernt.

Het schilderachtige dorpje Aristi ligt op 10 km, en het schilderachtige Monodendri ligt op 30 km afstand van Papaevangelou Hotel. Er is gratis WiFi beschikbaar in de gehele accommodatie.
Das malerische Dorf Aristi ist 10 km entfernt und das schöne Monodendri erreichen Sie nach 30 km. WLAN nutzen Sie in der gesamten Unterkunft kostenfrei.

Dit landelijke hotel ligt in het schilderachtige wijndorp Twann, op 2 minuten lopen van het schilderachtige meer van Biel.
Im landschaftlich reizvollen Weindorf Twann empfängt Sie dieses Hotel im Landhausstil nur 2 Gehminuten vom malerischen Bielersee entfernt.

Verblijf in dit elegante hotel, open voor gasten sinds de 17e eeuw en in de prachtige, schilderachtige omgeving van het schilderachtige dorpje Lavacherie.
Inmitten der malerischen Szenerie des alten Städtchens Lavacherie empfängt dieses elegante Hotel seit dem 17. Jahrhundert seine Gäste.