Vertaling van "langs de rotweinwanderweg " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen gerust de naburige wijngaarden verkennen langs de Rotweinwanderweg (rode wijn-wandelroute).
Erkunden Sie auch die benachbarten Weinberge entlang des Rotweinwanderweg.

De Rotweinwanderweg (rodewijnwandelroute) en het Ahrtal bevinden zich allebei in de buurt van de accommodatie.
Der Rotweinwanderweg und das Ahrtal befinden sich jeweils in der Nähe.

Hotel Mietz bevindt zich op 1 km van de schilderachtige Rotweinwanderweg en op 200 meter van het spapark.
Der malerische Rotweinwanderweg befindet sich 1 km vom Hotel Mietz entfernt, während Sie 200 m vom Kurpark trennen.

Het is een ideale uitvalsbasis voor tochten over de Rotweinwanderweg (Rode wijn-wandelpad) en in het natuurreservaat Langfigtal.
Es ist ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung des Rotweinwanderwegs und des Naturschutzgebiets Langfigtal.

Het nabijgelegen wandelpad Rotweinwanderweg leidt u langs tal van wijngaarden in het Ahrdal.
Der nahe gelegene Rotweinwanderweg führt Sie durch viele Weinberge des Ahrtals.

Het hotel ligt aan het fietspad de Ahrtal-Radweg, op slechts 500 meter van de wandelroute Rotweinwanderweg en op 800 meter van de wandelroute Ahrsteig.
Das am Ahrtal-Radweg gelegene Hotel trennen nur 500 m vom Rotweinwanderweg und 800 m vom Wanderweg Ahrsteig.

Het hotel ligt aan de Rotweinwanderweg (rodewijnwandelpad). Het personeel van het hotel kan u informatie geven over wijnproeverijen in de buurt.
Das Hotel befindet sich am Rotweinwanderweg und die Mitarbeiter des Hotels geben Ihnen gerne Informationen zu lokalen Weinverkostungen.

De Ahrsteig en Rotweinwanderweg zijn populaire wandelroutes in het gebied.
In der Umgebung befinden sich die beliebten Wanderwege Ahrsteig und Rotweinwanderweg.

Geniet tijdens een wandeling over de Rotweinwanderweg van het uitzicht op de groene bossen en de weelderige wijngaarden.
Genießen Sie auf einem Spaziergang oder einer Wanderung auf dem Rotweinwanderweg den Blick auf grüne Wälder und Weinberge.

Maak een wandeling langs de Rotweinwanderweg (de rode wijn wandelroute) en het wandelpad Ahrsteig. U kunt ook het Nordic Fitness Park Ahr Rhein Eifel verkennen.
Wandern Sie über den Rotweinwanderweg und den Ahrsteig oder erkunden Sie das Gebiet Ahr Rhein Eifel mit Europas größtem Nordic Fitnesspark mit mehr als 1.000 km an Wegen.