Traduction de «langs de rivier vindt » (Néerlandais → Allemand) :

Langs de rivier vindt u diverse restaurants, bars en eetgelegenheden, waarvan de meeste uitzicht over het water bieden.
An den Flussufern bereiten verschiedene Restaurants, Bars und weitere gestronomische Einrichtungen gern eine Mahlzeit für Sie zu.

Langs de rivier vindt u diverse restaurants en pubs op slechts 5 minuten lopen van het hotel.
An der Themse erwarten Sie verschiedene Restaurants und Pubs, die Sie vom Hotel in 5 Gehminuten erreichen.

Kennebunk bevindt zich aan de rivier Kennebunk. Aan de andere kant van de rivier vindt u de beroemde plaats Kennebunkport met vele winkels, restaurants en stranden.
Kennebunk ist nur durch den gleichnamigen Fluss von der beliebten Metropole Kennebunkport mit zahlreichen Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und Stränden getrennt.

Temidden van de tuinen en bij een rivier vindt u een groot teakhouten terras van meerdere verdiepingen, dat uitzicht op de rivier de Lang biedt.
In den Gärten am Fluss lädt eine Teakholzterrasse mit mehreren Ebenen zum Entspannen bei Aussicht auf den Fluss Lang ein.

Het ibis Zaragoza Centro ligt in het centrum van Zaragoza, aan de rivier de Ebro. Aan de overkant van de rivier vindt u de La Seo-kathedraal en de basiliek van Nuestra Señora del Pilar.
Im Herzen von Saragossa begrüßt Sie das Ibis Zaragoza Centro. Gleich auf der anderen Seite des Flusses befinden sich die Kathedrale La Seo und die Basilika Nuestra Señora del Pilar.

De rivier de Guadalquivir ligt op 500 meter afstand en aan de overzijde van de rivier vindt u het attractiepark Isla Mágica.
Das Hotel Tryp Macarena liegt 500 m vom Fluss Guadalquivir entfernt und der Freizeitpark Isla Mágica befindet sich auf der anderen Uferseite.

Rond het hotel aan de oevers van de rivier vindt u ook vele restaurantjes met gezellige terrassen.
Viele Restaurants mit einladenden Terrassen finden Sie auch rund um das Hotel am Ufer des Flusses.

Er is een grote flatscreen-tv in het restaurant en aan de rivier vindt u een mooi terras.
Zudem gibt es einen großen Flachbild-Fernseher im Restaurant und eine einladende Terrasse am Fluss.

Diplomatic ligt net om de hoek van Castel Sant'Angelo. Aan de andere kant van de rivier vindt u het historische centrum van Rome.
Nur eine Straßenecke vom Castel Sant'Angelo entfernt erwartet Sie das Hotel Diplomatic, das historische Zentrum von Rom befindet sich gleich auf der anderen Seite des Flusses.

De accommodatie ligt op 15 minuten rijden met de auto van het strand.Aan de andere kant van de rivier vindt u het parkeerterrein van het hotel.
Den Strand erreichen Sie von der Unterkunft aus nach 15 Fahrminuten. Der Parkplatz des Gasthofs befindet sich auf der anderen Seite des Flusses.