Vertaling van "langs de rivier de weser met vele cafés " (Nederlands → Duits) :

Nog dichterbij liggen de winkelhotspots van Bremen en de Schlachte, de promenade langs de rivier de Weser met vele cafés, clubs en restaurants die zowel lokale bewoners als toeristen aantrekken.
Noch näher sind die Bremer Shopping-Meilen und die Schlachte: Die Weser-Promenade mit vielen Cafés, Clubs und Restaurants zieht Bremer und Touristen in Strömen an.

U kunt een bezoek brengen aan de historische markt, het indrukwekkende stadhuis en de charmante wijk Schnoor, of gewoon ontspannen in een café aan de rivier de Weser.
Besuchen Sie den historischen Marktplatz und das beeindruckende Rathaus oder das malerische Schnoorviertel. Alternativ entspannen Sie einfach in einer Kneipe an der Weser.

Het Flair Hotel Stadt Höxter wordt door een familie beheerd en ligt direct aan de rivier de Weser, in het stadscentrum van Höxter. Het hotel biedt elegante interieurs, gratis WiFi, een café, een bar en een restaurant.
Direkt an der Weser, im Zentrum von Höxter begrüßt Sie das familiengeführte Hotel Stadt Höxter mit eleganter Einrichtung, kostenfreiem WLAN, einem Café, einer Bar und einem Restaurant.

De wijk Ribeira aan de rivier de Douro ligt op 800 meter van het appartement. Hier vindt u vele restaurants, café's en bars.
Das Stadtviertel Ribeira am Fluss Douro ist 800 m entfernt und erwartet Sie mit vielen Restaurants, Cafés und Bars.

U vindt ook vele restaurants en cafés aan de rivier, waar u tijdens uw maaltijd van het prachtige uitzicht kunt genieten.
Viele Restaurants und Cafés mit fantastischer Aussicht laden am Fluss zu einem Besuch ein.

U vindt er vele eetgelegenheden en merkenwinkels. Binnen 1 km van het hotel bevinden zich een apotheek, een gezondheidsclub, diverse scholen, bars, cafés en ook de schilderachtige tuin Passeio dos Heróis do Mar en de iconische Vasco da Gama-toren met een panoramisch uitzicht op de rivier de Taag en de stad Lissabon .
Im Umkreis von 1 km liegt eine Apotheke, ein Fitnessstudio, verschiedene Schulen, Bars, Cafés und sogar der malerische Garten Passeio dos Heróis do Mar und der ikonische Turm Vasco da Gama mit Panoramablick über den Fluss Tejo sowie die Stadt Lissabon.

De accommodatie bevindt zich op 1 km van de wijk Ribeira, die op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO staat. Geniet van een glas wijn en het uitzicht op de Dom Luis I-brug en de wijnkelders in een van de vele restaurants, bars en cafés aan de rivier de Douro.
Das zum Weltkulturerbe ernannte Viertel Ribeira liegt 1 km entfernt. Hier finden Sie viele Restaurants, Bars und Cafés, die mit Blick auf den Duero, die Ponte Dom Luís und die Portweinkeller zum Verweilen bei einem Glas Wein einladen.