Traduction de «langs de rivier de fulda » (Néerlandais → Allemand) :

Dit door een familie beheerde hotel ligt op een prachtige locatie met uitzicht op de rivier de Fulda, direct tegenover de historische stad Rotenburg.
Das familiengeführte Hotel genießt direkt gegenüber der historischen Altstadt von Rotenburg eine herrliche Lage mit Blick auf den Fluss Fulda.

De rivier de Fulda ligt op 1 km afstand en de omgeving biedt een scala aan activiteiten, zoals paardrijden, fietsen en wandelen.
Die Fulda erreichen Sie nach 1 km. In der Umgebung können Sie zahlreichen Aktivitäten wie Reiten, Radfahren und Wandern nachgehen.

Dit hotel in Kassel ligt direct aan de rivier de Fulda, met een traditionele biertuin met uitzicht op het water.
Dieses Hotel in Kassel liegt direkt an der Fulda, mit einem traditionellen Biergarten mit Blick auf das Ufer.

De skilift Hohes Gras ligt op 3 km afstand en de rivier de Fulda is op slechts 5 km van de accommodatie gelegen.
Der Skilift Hohes Gras befindet sich 3 km von der Unterkunft entfernt.

U kunt ook een ontspannende wandeling maken langs de rivier de Fulda.
Alternativ unternehmen Sie erholsame Spaziergänge entlang der Fulda.

U kunt tevens vissen op het terras en kanoën op de rivier de Fulda.
Außerdem können Sie auf der Hotelterrasse angeln gehen und in der Fulda Kanufahren.

De moderne kamers van het Ibis Fulda City hebben een eigen badkamer en airconditioning.
Die modernen Zimmer im ibis Fulda City verfügen über ein eigenes Badezimmer und eine Klimaanlage.

Dit hotel ligt in het centrum van Fulda, op loopafstand van de beroemde kathedraal.
Im Stadtzentrum von Fulda bietet Ihnen dieses nur einen kleinen Spaziergang vom Fuldaer Dom entfernte Hotel komfortable Zimmer und eine rund um die Uhr geöffnete Bar.

Dit 4-sterrenhotel in mediterrane stijl ligt in de barokke stad Fulda, op slechts 200 meter van het centraal station, en het biedt een geweldig uitzicht op de stad.
In der Barockstadt Fulda empfängt Sie dieses 4-Sterne-Hotel im mediterranen Stil mit einer herrlichen Aussicht auf die Stadt.

Het 4-sterrenhotel Holiday Inn Fulda ligt in het centrum van de stad, op 600 meter van het centraal station van Fulda.
Dieses 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie in der Innenstadt von Fulda, nur 600 m vom Hauptbahnhof entfernt.