Traduction de «langs de prachtige bardakçi-baai » (Néerlandais → Allemand) :

Het Azka Hotel ligt een bevoorrechte locatie aan een eigen zandstrand met ligstoelen en parasols langs de prachtige Bardakçi-baai.
In privilegierter Lage erwartet Sie das Azka Hotel an einem eigenen Sandstrand mit Liegestühlen und Sonnenschirmen an der wunderschönen Bucht Bardakçı.

Dit charmante hotel wordt beheerd door een familie en ligt op slechts 5 minuten lopen van de jachthaven van Bodrum. Het bevindt zich op 10 minuten lopen van de Bardakçi-baai en op 2 km van het strand van Gümbet.
Dieses bezaubernde familiengeführte Hotel begrüßt Sie nur 5 Gehminuten vom Yachthafen von Bodrum, 10 Gehminuten von der Bardakçı-Bucht und 2 km vom Strand von Gümbet entfernt.

Dit luxehotel aan het strand ligt op een heuvel met uitzicht op de prachtige Mexicaanse baai Tangolunda, op slechts enkele minuten van Santa Cruz. Geniet van ontspanning, ongeëvenaarde gastvrijheid en stijlvolle accommodatie.
Auf einem Hügel mit Blick auf die beeindruckende Bucht von Tangolunda und nur wenige Minuten von Santa Cruz entfernt liegt dieses luxuriöse Hotel am Strand.

El Nido Cove Resort ligt aan de kust en biedt rustige en comfortabele accommodatie met uitzicht op de prachtige Bacuit-baai.
Das El Nido Cove Resort begrüßt Sie an der Küste. Sie wohnen in ruhigen und komfortablen Zimmern mit Blick auf die atemberaubende Bacuit Bay.

Hotel Hostalillo Tamariu ligt in een prachtige, rustige baai aan de Costa Brava. Dit charmante, moderne hotel wordt omringd door pijnbomen en ligt aan het strand.
In einer idyllischen und ruhigen Bucht an der Costa Brava begrüßt Sie direkt am Strand dieses reizvolle, moderne Hotel inmitten von Pinien.

Latanya Beach Resort Hotel is aan de prachtige, natuurlijke baai van Yaliciftlik gelegen, op het schiereiland Bodrum. Dit 4 sterrenresort beschikt over uitgestrekte zwembaden en tuinen met uitzicht op de Egeïsche Zee.
An der natürlich schönen Bucht Yalıçiftlik auf der Halbinsel Bodrum begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Resort mit großzügigen Pools und Gärten mit Aussicht über die Ägäis.

Marti La Perla is in 2013 gerenoveerd en ideaal gelegen in de prachtige Icmeler Baai. Het beschikt over een eigen privéstrand van 100 meter, en ligt dicht bij de bars en winkels.
Das Marti La Perla wurde im Jahr 2013 renoviert. Es bietet eine ideale Lage in der wunderbaren Bucht Icmeler, direkt am 100 m langen Privatstrand. Bars und Geschäfte befinden sich ganz in der Nähe.

Het Golden Lotus Cruises biedt ontspannen cruises langs de prachtige Halong-baai, aan boord van een goed gemaakte traditionele jonk (zeilboot), die is gebouwd door ambachtslieden uit de streek.
Eine entspannende Kreuzfahrt durch die wunderschöne Bucht von Halong erwartet Sie an Bord der Golden Lotus Cruise. Freuen Sie sich auf eine traditionelle Dschunke, die kunstfertig von lokalen Handwerkern gebaut wurde.

Lato Hotel ligt op een bevoorrechte locatie in Agios Nikolaos met uitzicht op de prachtige Mirabello-baai, op slechts 1,5 km van het stadscentrum. Er is gratis WiFi internet beschikbaar.
In erstklassiger Lage in Agios Nikolaos mit Blick auf die schöne Bucht Mirabelo und nur 1,5 km vom Stadtzentrum entfernt befindet sich das Lato Hotel. Es bietet einen kostenfreien WLAN-Internetzugang.

The Sebel Busselton biedt accommodatie aan het strand aan de rand van de prachtige Geographe baai.
Am Rand der faszinierenden Geographe Bay begrüßt Sie das The Sebel Busselton am Strand.