Traduction de «langs de populaire ring » (Néerlandais → Allemand) :

U profiteert hier van gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid en bent binnen maar 600 meter bij de populaire Ring of Kerry.
Die Unterkunft liegt 3 km von der Stadt Kenmare und 600 m vom beliebten Ring of Kerry entfernt. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN und auf kostenfreie Privatparkplätze.

Uitstapjes in de regio kunnen worden geboekt bij de receptie, zoals excursies naar het zeer populaire Ring of Kerry en het schiereiland Dingle.
Touren in die Umgebung können an der Rezeption arrangiert werden und umfassen unter anderem den sehenswerten Ring of Kerry sowie die Halbinsel Dingle.

Kells Bay House and Gardens bevindt zich op een ideale locatie langs de populaire Ring of Kerry.
Das Kells Bay House and Gardens genießt eine ideale Lage an der beliebten Panoramaküstenstraße Ring of Kerry.

Glenbeigh is een populaire overnachtingsplek voor reizigers die de Ring of Kerry verkennen en wordt omgeven door bergen, rivieren en meren.
Glenbeigh ist ein beliebter Rastplatz für diejenigen, die den Ring of Kerry erkunden. Der Ort ist umgeben von Bergen, Flüssen und Seen.

De luchthaven Kerry is in 20 minuten rijden te bereiken. Direct vanaf de accommodatie kunt u met de auto de populaire routes Ring of Kerry en Dingle verkennen.
Leihfahrräder und Ausflüge werden gern für Sie organisiert. Den Flughafen Kerry erreichen Sie nach 20 Fahrminuten und die beliebten Fahrtrouten des Ring of Kerry und Dingle beginnen vor der Haustür.

Het pand ligt net voorbij de ring van Milaan, tussen Milaan en Pavia en op 10 minuten rijden van het populaire sport- en muziekcentrum Mediolanum Forum.
Die Albergo Della Corona liegt unmittelbar außerhalb der Mailänder Ringstraße, auf halber Strecke zwischen Mailand und Pavia. Bis zur bekannten Sport- und Musikveranstaltungsstätte Mediolanum Forum sind es 10 Autominuten.

Audru Ring, een populair racecircuit, bevindt zich slechts 550 meter verderop.
Der Audru Ring, eine beliebte Rennstrecke ist nur 550 m entfernt.

De rookvrije kamers van het Park Inn by Radisson München Frankfurter Ring zijn voorzien van gratis vast internet.
Das Park Inn München Frankfurter Ring bietet Nichtraucherzimmer mit einem kostenfreiem Internetzugang (LAN).

De Ring Day Spa beschikt over een fitnessruimte en een healthclub met een sauna, een stoombad en een luxe behandelkamer.
Erholsame Momente verspricht das Ring Day Spa mit einem Fitnessbereich und mit einem Fitnesscenter mit einer Sauna, einem Dampfbad und einem luxuriösen Anwendungsraum.

Het Ring - Vienna's Casual Luxury Hotel is een van de meest chique en modernste 5-sterrendesignhotels, in het stadscentrum. Het ligt aan de beroemde Ringboulevard, op 200 m van de Opera.
Das The Ring - Vienna's Casual Luxury Hotel gehört zu den stilvollsten und modernsten Designhotels der Stadt. Sie wohnen hier direkt im Zentrum an der berühmten Ringstraße nur 200 m von der Oper entfernt.