Traduction de «langs de pier en snuif » (Néerlandais → Allemand) :

Loop langs de pier en snuif de frisse lucht op, terwijl u de zon in de Noordzee onder ziet gaan.
Unternehmen Sie eine Wanderung entlang des Piers und atmen Sie die frische Luft ein, während Sie den Sonnenuntergang über der Nordsee beobachten.

Kom tot rust in de gemoedelijke lobbybar, luister naar het getjilp van de vogels en snuif de geuren van het zonnige Dalmatië.
Lassen Sie die entspannende Atmosphäre der Lobbybar auf sich wirken, lauschen Sie dem Zwitschern der Vögel und atmen Sie die Düfte des sonnigen Dalmatiens ein.

Het Somerset on the Pier Hobart bevindt zich op de pier op Sullivans Cove en biedt moderne appartementen met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Auf dem Pier an der Sullivans Cove bietet das Somerset on the Pier Hobart moderne Apartments zur Selbstverpflegung mit kostenlosem WLAN.

De Pier Inn in Whitby met uitzicht op de haven, ligt op een locatie aan de kust en biedt kamers met gratis WiFi.
Das The Pier Inn in Whitby liegt direkt am Meer und erwartet Sie mit Aussicht auf den Hafen und Zimmern mit eigenem Bad und kostenfreiem WLAN.

De kamers in The Pier Inn hebben een flatscreen-tv, een kledingkast en koffie- en theefaciliteiten.
Die Zimmer im The Pier Inn verfügen über einen Flachbild-TV, einen Kleiderschrank und Kaffee- und Teezubehör.

The Pier Hotel ligt op 15 minuten rijden van de luchthaven van Shannon en tegenover de pier van Sarsfield Bridge.
Das The Pier Hotel liegt gegenüber der Anlegestelle Sarsfield Bridge und nur 15 Fahrminuten vom Flughafen Shannon entfernt.

The Pier bevindt zich in Old Harwich en biedt historische accommodatie aan de kade.
The Pier heißt Sie in der Altstadt von Harwich mit historischen Hotelunterkünften am Kai willkommen.

Hotel The Pier ligt op amper 10 minuten loopafstand van de Clarence-pier in Portsmouth, in het monumentale Bellevue Terrace.
Weniger als 10 Gehminuten vom Clarence Pier in Portsmouth entfernt erwartet Sie dieses denkmalgeschützte Gebäude in Bellevue Terrace.

Autograph Collection Pier One Sydney Harbour ligt in het hart van Sydney's historische Rocks-gebied, op 5 minuten lopen van de Sydney Theatre Company en de cafés en uitgaansgelegenheden van Rocks. Pier One Sydney Harbour ligt op 20 minuten lopen van het Sydney Opera House en de Royal Botanic Gardens.
Sie wohnen im Pier One Sydney Harbour in Sydneys historischem Hafenviertel The Rocks, 5 Gehminuten von der Sydney Theatre Company sowie den Cafés und dem Nachtleben des Viertels The Rocks entfernt.Nach 20 Gehminuten erreichen Sie das Sydney Opera House und die Royal Botanic Gardens.

Het Somerset on the Pier ligt op 10 minuten lopen van het Allport Library Museum of Fine Arts.
Das Somerset on the Pier liegt 10 Fahrminuten vom Allport Library Museum of Fine Arts entfernt.