Traduction de «langs de oceaan waar gasten » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel is aan een kiezelstrand gelegen met een pad langs de oceaan waar gasten kunnen hardlopen. Het Enotel Baia beschikt over een verwarmd zwembad met een kindergedeelte.
Freuen Sie sich auf den beheizten Pool mit einem Kinderbecken.

Het restaurant van Jardim do Mar serveert verse vis en heeft 2 terrassen waar gasten kunnen genieten van een panoramisch uitzicht over de Atlantische Oceaan.
Das Restaurant des Jardim do Mar serviert frischen Fisch und verfügt über 2 Sonnenterrassen mit Panoramablick über den Atlantik.

Sesimbra Beach, Galapos en Portinho da Arrábida zijn enkele van de stranden waar gasten een duik kunnen nemen in de blauwe oceaan.
Zu den Stränden der Umgebung zählen Sesimbra, Galapos und Portinho da Arrábida, die zu Tauchausflügen im Meer einladen.

Er is een gemeenschappelijke lounge, waar gasten zich kunnen ontspannen, evenals een gemeenschappelijke keuken, waar gasten hun eigen maaltijden kunnen bereiden.
Entspannen Sie sich in der gemeinsam genutzten Lounge.

Er is ook een bar waar gasten een potje kunnen poolen en een lounge waar u even lekker bij de open haard kunt ontspannen.
Die Lounge mit Kamin lädt zum Entspannen ein.

In het resort vindt u tevens een restaurant met uitzicht op de oceaan waar Aziatische gerechten geserveerd worden.
Das Restaurants des Resorts serviert asiatische Küche und verfügt über einen wunderbaren Meerblick.

Gili Lankanfushi beschikt over luxe accommodatie hoog boven de Indische Oceaan, waar u kunt genieten van de zon en de zee.
Das über dem Indischen Ozean thronende Gili Lankanfushi bietet Ihnen mit seinen luxuriösen Unterkünften Nähe zu Sonne und Meer.

Er is een grote eethoek waar gasten kunnen genieten van een ontbijtbuffet en waar op verzoek ook maaltijden worden geserveerd.
Freuen Sie sich auf einen großen Speisebereich, in dem Sie das Frühstücksbuffet genießen können.

Het Prieuré, dat op de grond van een 10de-eeuws Benedictijner klooster ligt, heeft een terras waar gasten van een kop thee kunnen genieten, en een winkel waar zelfgekweekte producten verkocht worden.
Das Prieuré erwartet Sie auf dem Grund eines Benediktinerklosters aus dem 10. Jahrhundert und bietet eine Terrasse, auf der Sie bei einer Tasse Tee verweilen.

Alpine Inn beschikt over een ontbijtzaal waar een Engels ontbijt wordt geserveerd, een gezellige bar en een buitenzwembad met een ruimte waar gasten kunnen barbecueën.
Im Frühstücksraum des Alpine Inn wird morgens ein englisches Frühstück serviert.