Traduction de «langs de louizalaan » (Néerlandais → Allemand) :

Het Thon Hotel Bristol Stephanie ligt aan de beroemde Louizalaan in Brussel, op 600 meter van het metrostation Louiza.
Das Stephanie erwartet Sie an der berühmten Avenue Louise in Brüssel, 600 m vom U-Bahnhof Louise entfernt.

De stijlvolle boetieks van de Louizalaan bevinden zich net om de hoek.
Die Boutiquen der Avenue Louise sind gleich um die Ecke.

U kunt winkelen op de Louizalaan (6.2 km).
Die Avenue Louise lädt in 6,2 km Entfernung zu einem Einkaufsbummel ein.

Het luxe Steigenberger Grandhotel Brussels ligt in de exclusieve winkelstraat de Louizalaan en beschikt over ruime kamers en-suites met een stijlvolle inrichting en gratis WiFi.
Das luxuriöse Steigenberger Grandhotel Brussels begrüßt Sie an der exklusiven Einkaufsstraße Avenue Louise. Sie wohnen in geräumigen Zimmern und Suiten mit einer edlen Einrichtung und kostenfreiem WLAN.

Hotel Izan Avenue Louise ligt op 60 meter van de trendy Louizalaan, waaraan zich veel winkels bevinden. Het hotel heeft geluiddichte kamers met een klassieke inrichting en een minibar.
Weniger als 60 m von der trendigen Einkaufsstraße Avenue Louise entfernt wohnen Sie im Hotel Izan Avenue Louise. Es bietet schallisolierte Zimmer mit klassischem Dekor und einer Minibar.

Dit luxe 5-sterrenhotel ligt op 50 meter van de winkels aan de Louizalaan en beschikt over een rustige binnentuin en een terras met wijnstokken die voor schaduw zorgen.
Dieses luxuriöse 5-Sterne-Hotel begrüßt Sie 50 m von der Einkaufsstraße Avenue Louise entfernt, mit einem ruhigen Innenhof mit Garten und einer von Weinreben beschatteten Terrasse.

De beroemde winkelstraat de Louizalaan ligt op nog geen 15 minuten lopen van het Trone.
Zur berühmten Einkaufsstraße Avenue Louise gelangen Sie nach weniger als 15 Minuten zu Fuß.

Hotel du Grand Sablon bevindt zich op 120 meter van tramhalte Kleine Zavel en op 10 minuten lopen van zowel de Grote Markt als het beroemde winkelgebied rond de Louizalaan.
Von der Straßenbahnhaltestelle Petit Sablon trennen Sie 120 m. Vom Hotel du Grand Sablon erreichen Sie wiederum nach einem 10-minütigen Spaziergang die Grand Place.

Brussels Hotel Belgium ligt aan de modieuze Louizalaan.
An der eleganten Avenue Louise begrüßt Sie das Brussels Hotel Belgium.

Hotel Agenda Louise ligt op 100 meter afstand van de modieuze Louizalaan en beschikt over ruime kamers met gratis WiFi.
Nur 100 Meter von der eleganten Avenue Louise entfernt empfängt Sie das Hotel Agenda mit geräumigen Zimmern mit kostenfreiem WLAN.