Traduction de «langs de levendige sukhumvit road » (Néerlandais → Allemand) :

Sofitel Bangkok Sukhumvit ligt aan de levendige Sukhumvit Road midden tussen het allerbeste wat Bangkok te bieden heeft.
Das an der belebten Sukhumvit Road gelegene Sofitel Bangkok Sukhumvit befindet sich nahe Bangkoks bester Sehenswürdigkeiten.

Het Galleria 10 Sukhumvit Bangkok ligt aan de levendige Sukhumvit Road (10) en op 5 minuten lopen van het BTS-station Asoke van de Skytrain en het metrostation Sukhumvit.
An der lebendigen Sukhumvit 10 Road liegt das Galleria 10 Sukhumvit Bangkok einen 5-minütigen Spaziergang von der BTS-Skytrain-Station Asoke und dem MRT-U-Bahnhof Sukhumvit entfernt.

Het is gelegen aan de levendige Sukhumvit Road, en beschikt over een restaurant en een 24 uursreceptie.
Das Hotel an der belebten Sukhumvit Road empfängt Sie mit einem Restaurant und einer 24-Stunden-Rezeption.

Het Bangkok Sahara Hotel ligt aan de levendige Sukhumvit Road en op een steenworp afstand van een groot aantal winkels, restaurants en uitgaansgelegenheden.
Dank der Lage an der belebten Sukhumvit Road gelangen Sie vom Bangkok Sahara Hotel nach wenigen Schritten zu zahlreichen Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und Hotspots des Nachtlebens.

Dit hotel ligt langs de levendige Sukhumvit Road, op 5 minuten lopen van het winkelcentrum Emporium en het BTS-station Phrom Phong (skytrain).
Direkt an der belebten Sukhumvit Road begrüßt Sie dieses Hotel 5 Gehminuten vom Einkaufszentrum Emporium und der BTS-Skytrain-Station Phrom Phong entfernt.

Dit Sukhumvit hotel is ideaal gelegen op loopafstand van BTS station Phrom Phong, het winkelcentrum Emporium en het levendige Sukhumvit Soi 33 met een uitgebreid aanbod van kraampjes, restaurants en bars.
Das Sukhumvit Hotel liegt ideal in unmittelbarer Nähe von BTS-Haltestelle Phrom Phong, Einkaufszentrum Emporium und dem schönen Viertel Sukhumvit Soi 33 mit vielen Straßenständen, Restaurants und Bars.

Het Grand Sukhumvit Hotel Bangkok ligt aan de levendige straat Sukhumvit Road, op slechts 160 meter van Skytrain-station Nana.
Das an der belebten Sukhumvit Road gelegene Grand Sukhumvit Hotel Bangkok ist nur 160 m vom Skytrain-Bahnhof Nana entfernt.

Het hotel ligt op een ideale locatie aan Sukhumvit Road en op een steenworp afstand van populaire winkelcentra zoals Siam Paragon, Central World, MBK, Terminal 21 en Central Chidlom die via de BTS-stadsmetro te bereiken zijn.
Das Hotel verfügt über eine hervorragende Lage in der Sukhumvit Road u. ist nur wenige Schritte von Bangkoks schönen Einkaufszentren Siam Paragon, Central World, MBK, Terminal 21 u. Central Chidlom entfernt, die Sie alle von der BTS-Skytrain-Station vor dem Hotel erreichen.

Vanuit dit uiterst centraal gelegen hotel aan de bedrijvige Sukhumvit Road is alles lopend bereikbaar: winkelcentra, bars, restaurants en openbaar vervoer.
Aufgrund der zentralen Lage an der belebten Sukhumvit Road ist vieles zu Fuß erreichbar: Einkaufszentren, Bars, Restaurants und öffentliche Verkehrsmittel sind nur wenige Minuten entfernt.

Dit Bangkok City Hotel, een echt topklasse hotel met internationaal management door ACCOR, ligt in een levendige buurt van Sukhumvit waar grote zaken-, winkel- en recreatiecentra pal naast elkaar liggen.
Dieses Bangkok City Hotel ist ein gehobenes Haus unter der internationalen Führung von ACCOR in einer lebhaften Gegend von Sukhumvit mit großen Unternehmen, Einkaufs- und Freizeitmöglichkeiten in unmittelbarer Nähe.