Vertaling van "langs de kust van savona " (Nederlands → Duits) :

ArtKitchen ligt op 5 minuten rijden van de kust van Savona en op 2 km van het centrum van de stad. Het biedt gratis WiFi in het hele gebouw, een tuin met ligstoelen en een zoet en hartig ontbijt.
Etwa 5 Fahrminuten von der Küste von Savona und 2 km vom Stadtzentrum entfernt erwarten Sie im ArtKitchen überall kostenfreies WLAN, ein Garten mit Sonnenliegen und ein süßes und herzhaftes Frühstück.

Residence Pian Dei Boschi beschikt over een rustige ligging in de groene heuvels van Ligurië, op 20 minuten rijden langs de kust van Savona.
Die Residence Pian Dei Boschi genießt eine ruhige Lage inmitten der grünen Hügel Liguriens, 20 Autominuten von Savonas Küste entfernt.

Het NH Savona Darsena ligt in het hart van de historische haven van Savona, op 5 minuten lopen van de cruiseterminal.
Das NH Savona Darsena begrüßt Sie im Herzen des historischen Hafengebiets von Savona, 5 Gehminuten vom Kreuzfahrtterminal entfernt.

Het Savona Centro Storico heeft elegante kamers in het historische centrum van Savona, op 500 meter van het Priamar-fort en op 3 minuten lopen van de haven.
Das Savona Centro Storico bietet elegante Zimmer im historischen Zentrum von Savona, 500 m von der Festung Priamar und einen 3-minütigen Spaziergang vom Hafen entfernt.

Het NH Darsena bevindt zich op minder dan 2 km van het treinstation van Savona en op 10 minuten rijden van de snelweg A10.
Das NH Darsena liegt 1,8 km vom Bahnhof Savona und eine 10-minütige Fahrt von der Ausfahrt der Autobahn A10 entfernt.

Het gloednieuwe hotel Idea Hotel Plus Savona heeft een opvallende en kleurrijke, glazen gevel.
Das Idea Hotel Plus Savona ist ein brandneues Hotel mit einer auffallenden farbenfrohen Glasfassade.

U kunt met de bus het centrum van Savona bereiken. De bus stopt vlak voor het gebouw.
Mit den direkt vor dem Gebäude haltenden Bussen fahren Sie bequem bis ins Stadtzentrum von Savona.

De dichtstbijzijnde bushalte heet Stalingrad, en u kunt hier met bussen 4 en 9 het treinstation van Savona bereiken.
Die nächste Bushaltestelle ist Stalingrad. Den Bahnhof Savona erreichen Sie mit den Buslinien 4 und 9.

Het is gevestigd in Savona's multifunctionele centrum Le Officine, waar zich tevens veel winkels bevinden.
Es empfängt Sie Savonas Mehrzweckzentrum Le Officine mit zahlreichen Geschäften.

Dit hotel bevindt zich aan de kust van Albissola Marina, op minder dan 4 km van Station Savona. Het biedt een eigen restaurant, een tuin en gratis WiFi.
Mit einem Restaurant, einem Garten und kostenlosem WLAN in allen Bereichen heißt Sie das Hotel Acqua Marina direkt an der Uferpromenade von Albissola Marina und weniger als 4 km vom Bahnhof Savona entfernt willkommen.