Traduction de «langs de kust van romagna » (Néerlandais → Allemand) :

Het Vistamare Suite ligt aan de boulevard van Lido di Savio, in het hart van de kust van Romagna.
Die Unterkunft Vistamare Suites begrüßt Sie am Meer in Lido di Savio im Herzen der Küste der historischen Landschaft Romagna.

Portoverde Holiday Village ligt aan de kust van Romagna, tussen Cattolica en Riccione.
Das Portoverde Holiday Village liegt an der Küste der Romagna zwischen Cattolica und Riccione.

Hotel Stefan ligt op slechts 5 minuten lopen van de stranden van de kust van Romagna. Op 600 meter bevindt zich het treinstation Gatteo a Mare.
Nur 5 Gehminuten von den Stränden der Romagna-Küste und 600 m vom Bahnhof Gatteo a Mare entfernt erwartet Sie das Hotel Stefan.

Na een dag fietsen langs de kust van Romagna, kunt u heerlijk ontspannen in de sauna en het Turks stoombad.
Entspannen Sie sich nach einer Radtour an der Küste der Romagna in der Sauna und im Türkischen Bad.

Het Due Mari is een modern hotel aan de kust van Miramare met een restaurant dat gerechten uit de regio Romagna serveert en een buitenzwembad.
Im modernen, an der Strandpromenade Miramare gelegenen Hotel Due Mari erwarten Sie das Restaurant Romagna sowie ein Außenpool.

I Quattro Passeri Country House ligt diep verscholen in het heuvelachtige landschap van Emilia Romagna, tussen Cesena en Rimini. Deze gerestaureerde villa biedt panoramisch uitzicht tot aan de kust.
Inmitten der hügeligen Landschaft der Emilia Romagna befindet sich das I Quattro Passeri Country House, zwischen Cesena und Rimini.

U bevindt zich op 5km van Morciano di Romagna en op 25 minuten rijden van Cattolica aan de kust.
Die Region lässt sich auf die angenehmste Art und Weise mit dem Auto erkunden. Von Morciano di Romagna trennen Sie 5 km und Cattolica an der Küste erreichen Sie nach 25 Fahrminuten.

Hotel Küste heeft licht ingerichte, ruime kamers met een gezellige zithoek en een badkamer met een haardroger.
Das Hotel Küste verfügt über hell eingerichtete, geräumige Zimmer mit einer gemütlichen Sitzecke sowie ein Badezimmer mit einem Haartrockner.

Bij De Kust vindt u een minimarkt.
Im De Kust finden Sie einen Mini-Markt.

De Kust bevindt zich in Zandvoort, op slechts 500 meter van het strand.
Das De Kust begrüßt Sie in Zandvoort, nur 500 m vom Strand entfernt.