Vertaling van "langs de kust naar puerto " (Nederlands → Duits) :

Het pad loopt langs de kust naar Puerto del Carmen, 5 km verderop.
Der Weg führt entlang der Küste nach Puerto del Carmen, das 5 km entfernt liegt.

Er vertrekken regelmatig veerboten naar Arguineguín vanaf de kust van Puerto de Mogán.
Fähren nach Arguineguín legen regelmäßig von der Küste in Puerto de Mogán ab.

Het strand aan de Atlantische kust van Puerto Rico ligt op slechts 700 meter afstand en het is 1,5 km naar de luchthaven Isla Grande.
Der Strand an der Atlantikküste von Puerto Rico liegt nur 700 m entfernt und vom Flughafen Fernando Luis Ribas Dominicci trennen Sie 1,5 km.

U kunt tevens de trein nemen naar Puerto de Sóller en genieten van de stranden, of een boottocht maken langs de kust.
Mit dem Zug können Sie nach Puerto de Sóller fahren und dort an den Stränden entspannen oder eine Bootsfahrt entlang der Küste unternehmen.

Dit strand ligt aan de Caribische kust in Puerto Aventuras. Het resort biedt villa's en luxe appartementen (condominiums) in het hart van de Riviera Maya, die gebouwd zijn met behulp van inheemse materialen.
Das Hotel befindet sich an der karibischen Küste in Puerto Aventuras und besteht aus einem harmonischen Anwesen mit Villen und luxuriösen Apartments, die mit Materialien aus der Region im Herzen der Maya-Riviera erbaut wurden.

Aan de kust van Puerto Escondido zijn verschillende cafés en bars te vinden en u kunt bij de accommodatie auto's en motorsfietsen huren.
Cafés und Bars finden Sie am Meer in Puerto Escondido.

Het ReyMar is centraal gelegen, op 5 huizenblokken van de kust van Puerto Natales en op 3 blokken van de Grote Markt. Het biedt gezellige kamers met houten lambrisering en een eigen badkamer.
In zentraler Lage, 5 Blocks von der Küste von Puerto Natales und 3 Blocks vom Hauptplatz entfernt, bietet das ReyMar gemütliche holzgetäfelte Zimmer mit einem eigenen Bad.

Bungalows Maresias ligt aan de kust in Puerto Escondido. Het resort beschikt over een gemeenschappelijk buitenzwembad, barbecuefaciliteiten en een terras met prachtig uitzicht op zee.
An der Strandpromenade von Puerto Escondido bieten Ihnen die Bungalows Maresias einen gemeinschaftlich genutzten Außenpool, Grillmöglichkeiten sowie eine Terrasse mit herrlichem Meerblick.

Fajardo Inn ligt op een mooi terrein en op slechts 5 minuten loopafstand van de baai van Fajardo, aan de Atlantische kust van Puerto Rico.
Nur 5 Gehminuten von der Bucht von Fajardo entfernt begrüßt Sie an der pu­er­to-ri­ca­nischen Atlantikküste das Fajardo Inn inmitten reizvoll angelegter Gärten.

Op slechts 10 minuten lopen van de kust in Puerto Natales verblijft u in deze praktische kamers met gratis WiFi.
Nur 10 Gehminuten vom Meer entfernt begrüßt Sie diese Unterkunft in Puerto Natales.