Vertaling van "langs de indrukwekkende ruïnes " (Nederlands → Duits) :

U zult dan ook langs de indrukwekkende ruïnes van kasteel Bourscheid komen, vanwaar u op een rotspunt uitkijkt op rivier de Sauer.
Besichtigen Sie die imposante Ruine der Burg Bourscheid, die auf einem Felsen über der Sauer thront.

Het Mainstreet Hotel am Klausturm ligt op korte loopafstand van de oude wijk van Bad Hersfeld en de indrukwekkende ruïnes. Dit fijne hotel is perfect voor excursies in en rondom de charmante festivalstad.
Nur wenige Schritte von der Altstadt mit ihren beeindruckenden Stiftsruinen entfernt, befindet sich das Hotel in günstiger Lage zur Erkundung dieser charmanten Festivalstadt und ihrer Umgebung.

Tulum, met haar indrukwekkende Maya-ruïnes, ligt op slechts 10 minuten rijden van het resort.
Tulum mit seinen atemberaubenden Maya-Ruinen liegt nur 10 Fahrminuten vom Resort entfernt.

Maak een boottocht langs de Moezel, verken het historische Trier met haar indrukwekkende Romeinse ruïnes, of bezoek het nabijgelegen Saar-Hunsrück natuurpark.
So können Sie die Gegend auf eigene Faust entdecken. Unternehmen Sie eine Bootsfahrt auf der Mosel, besichtigen Sie das geschichtsträchtige Trier mit seinen beeindruckenden römischen Ruinen oder besuchen Sie den nahe gelegenen Naturpark Saar-Hunsrück.

Hotel Agathae is gebouwd in 1903 van de ruïnes van een bestaand gebouw. Dit hotel in Liberty-stijl ligt in het hart van Catania en biedt een scala aan indrukwekkende voorzieningen, waardoor het de ideale uitvalsbasis vormt voor een heerlijke vakantie.
1903 aus den Überresten eines bestehenden Gebäudes errichtet, empfängt Sie dieses Jugendstil-Hotel im Herzen von Catania mit einer Vielzahl an Annehmlichkeiten.

Ruins Villa ligt in een rustige, groene omgeving en biedt rustige en comfortabele accommodatie met gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Die Ruins Villa liegt inmitten von friedlichen Grünanlagen und bietet ruhige und komfortable Zimmer mit kostenfreiem WLAN-Zugang in den öffentlichen Bereichen.

Het Ruine de Rome ligt in het centrum van Saintes, op 1 minuut lopen van de St.-Pierre-kathedraal. Dit BB heeft kamers met een eigen badkamer met uitzicht op de tuin.
Im Zentrum von Saintes bietet Ihnen dieses 1 Gehminute von der Kathedrale St. Pierre entfernte Bed Breakfast Zimmer mit eigenem Bad und Gartenblick.

Het Pompeii Ruins bevindt zich op 1,5 kilometer van het treinstation van Torre Annunziata.
Das Pompeii Ruins liegt 1,5 km vom Bahnhof Torre Annuziata entfernt.

Hotel Pompeii Ruins ligt in Pompeii, op 15 minuten lopen van het archeologische park en biedt een tuin, een terras en een bar.
Das Hotel Pompeii Ruins begrüßt Sie mit einem Garten, einer Terrasse und einer Bar nur einen 15-minütigen Spaziergang von der archäologischen Stätte entfernt.

Het vriendelijke personeel van Ruins Villa helpt u graag met een was- en stomerijservice, een ticketservice en het boeken van excursies.
Das freundliche Personal der Ruins Villa kann Ihnen mit einem Wäscheservice, chemischer Reinigung, dem Besorgen von Tickets und Tourenplanung behilflich sein.