Vertaling van "langs de boulevard treft " (Nederlands → Duits) :

Gordons Bay Guesthouse ligt op slechts 5 minuten lopen van het strand. Langs de boulevard treft u vele restaurants en bars aan.
Das Gordons Bay Guesthouse befindet sich nur 5 Gehminuten vom Strand entfernt, wo Sie zahlreiche Restaurants und Bars entlang der Promenade finden.

Op een steenworp afstand treft u talrijke restaurants, bars en een boulevard.
Zahlreiche Restaurants, Bars und die Strandpromenade liegen nur wenige Schritte entfernt.

De supermarkt ligt op 150 meter van de villa en de boulevard op 2 km. Op ongeveer 4 km treft u een discotheek aan. De bushalte ligt 1 km verderop en het centrum van Šibenik bevindt zich op 12 km afstand. Boten naar de nabijgelegen eilanden vertrekken elke dag vanuit de haven van Vodice.
Ein Supermarkt liegt 150 m von der Villa entfernt und zur Strandpromenade gelangen Sie nach 2 km. Eine Diskothek erreichen Sie nach 3-4 km, eine Bushaltestelle nach 1 km und Šibenik nach 12 km. Jeden Tag legen vom Hafen Vodice Boote zu den nahegelegenen Inseln ab.

Kleine Zavel, bekend van de antiekmarkten, treft u op 800 meter afstand aan.
Das Le Berger Hotel liegt 800 m vom Place du Petit Sablon mit seinen berühmten Antiquitätenmärkten entfernt.

Elke hut biedt een privébadkamer met een föhn. Bovendien treft u er badjassen, handdoeken en beddengoed aan.
Bademäntel, Handtücher und Bettwäsche sind auch vorhanden.

In de moderne keuken treft u een oven, een kookplaat en een magnetron aan.
Die moderne Küche bietet einen Backofen, einen Herd und eine Mikrowelle.

Naast al deze faciliteiten treft u er ook een wasserette met een muntensysteem en wasdrogers aan, te gebruiken tegen een toeslag.
Ein Münzwaschsalon und ein Wäschetrockner können gegen einen Aufpreis genutzt werden.

In elk appartement, bestaande uit 2 niveaus, treft u balkenplafonds aan. U loopt uit naar een balkon en een patio met uitzicht op de tuin of zijdelings op de Egeïsche Zee.
Die Apartments auf 2 Ebenen sind alle mit schmiedeeisernen Betten sowie Holzbalkendecken ausgestattet.

In de privébadkamer treft u een haardroger aan en een douche of een bad.
Das eigene Bad verfügt über eine Dusche oder eine Badewanne sowie einen Haartrockner.

Voorbij de historische gevel van het Kings Court treft u stijlvol ingerichte kamers aan, die zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv met satellietkanalen, koffie- en theefaciliteiten en een kluisje voor uw laptop.
Hinter seiner historischen Fassade bietet das Kings Court Hotel klimatisierte, stilvoll eingerichtete Zimmer mit einem Flachbild-Sat-TV, einem Laptop-Safe sowie Kaffee- und Teezubehör.