Traduction de «langs de botanische tuin van palanga » (Néerlandais → Allemand) :

Het stijlvolle Hotel Gabija ligt in een prachtige laan, die langs de botanische tuin van Palanga loopt. Het heeft een groot wellnesscentrum, een stijlvol restaurant en kamers met gratis WiFi.
Das stilvoll eingerichtete Hotel Gabija liegt an einer herrlichen Promenade, die am Botanischen Garten Palanga entlang verläuft. Im Hotel erwarten Sie ein Wellnesscenter, ein vornehmes Restaurant sowie Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het 4-sterrenhotel Gamanta Art Hotel ligt in het centrum van Palanga, op slechts 3 minuten lopen van de populaire straat Basanavicius en op 1 km van de Botanische Tuin met het historische Paleis Tiskevicai.
Die 4-Sterne-Unterkunft Gamanta Art Hotel begrüßt Sie im Zentrum von Palanga, nur einen 3-minütigen Spaziergang von der beliebten Straße Basanavicius und 1 km vom Botanischen Garten mit dem historischen Palais des Grafen Tyszkiewicz entfernt.

De botanische tuinen " The Lost Gardens of Heligan" liggen op 4,3 km afstand. In 25 minuten rijdt u naar de botanische tuin " Eden Project" .
Die Gartenanlage Lost Gardens of Heligan liegt 4,3 km vom Tremarne entfernt und zum Eden Project gelangen Sie in 25 Minuten mit dem Auto.

U kunt ontspannen in de tuin van de accommodatie, of een bezoek brengen aan de nabijgelegen botanische tuin.
Zum Entspannen lädt der Garten des Hauses ein. Auch der nahe gelegene Botanische Garten ist einen Besuch wert.

Het Ubytování Karolinka ligt in het Nationaal Park Šumava en naast de botanische tuin van Prášily. Het biedt een tuin, een terras en gratis WiFi.
Das Ubytování Karolinka liegt im Biosphärenreservat Šumava, direkt neben dem Botanischen Garten in Prášily und bietet Ihnen einen Garten, eine Terrasse und kostenfreies WLAN.

Château des Forges ligt op 500 meter van Terra Botanica, een pretpark en botanische tuin. Het pension is gevestigd in een gerenoveerd pand uit 1862 en beschikt over een tuin van 6 hectare met een zwembad.
Die Pension Château des Forges ist in einem renovierten Gebäude aus dem Jahre 1862 untergebracht, nur 500 m vom Freizeitpark und botanischen Garten Terra Botanica entfernt, und bietet Ihnen einen Pool in ihrem 6 Hektar großen Park.

Royal Flower Guest House ligt op 5 km van de Botanische Tuin en beschikt zelf ook over een kleine tuin. De accommodatie ligt in Pyin Oo Lwin.
Das Royal Flower Guest House liegt in Pyin Oo Lwin, nur 5 km vom Botanischen Garten entfernt und bietet einen kleinen Garten.

Solar do Conde is gebouwd in de 17e eeuw en heeft een grote, botanische tuin met oude bomen en een buitenzwembad met een bar.
Das im 17. Jahrhundert erbaute Solar Do Conde bietet Ihnen große botanische Gärten mit altem Baumbestand sowie einen Außenpool mit einer Bar.

Het resort is centraal gesitueerd, op 15 minuten rijden van de hoofdstad van de staat, Georgetown, op 35 minuten rijden van de internationale luchthaven van Penang en op 10 minuten rijden van Gurney Drive en de botanische tuin.
Das Resort befindet sich in zentraler Lage, 15 Fahrminuten von der Hauptstadt Georgetown sowie eine 35-minütige Fahrt vom internationalen Flughafen Penang und eine 10-minütige Fahrt vom Gurney Drive und dem Botanischen Garten entfernt.

Het Hakuba Saegusa Museum ligt op ongeveer 15 minuten lopen en de Botanische Tuin op 5 km afstand.
Das Museum Hakuba Saegusa erreichen Sie nach etwa 15 Gehminuten und den Botanischen Garten Hakuba nach 5 km. Mehrere Shuttlebusse ins Skigebiet halten in der Nähe des Hotels.