Traduction de «langs de bezienswaardigheden in berlijn » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt verbindingen naar tal van bezienswaardigheden in Berlijn. Het expositiecentrum ICC in Berlijn ligt op slechts 20 minuten afstand met de S-Bahn.
Das Berliner ICC Messegelände liegt nur eine 20-minütige Fahrt mit der S-Bahn entfernt.

Veel van de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden van Berlijn liggen op loopafstand vanaf het Upper Room Hotel.
Viele der wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt Berlin erreichen Sie vom Upper Room Hotel aus bequem zu Fuß.

Hotel Adlon Kempinski Berlin heeft een centrale ligging en biedt direct toegang tot een aantal van de belangrijkste bezienswaardigheden van Berlijn.
Dank seiner zentralen Lage bietet das Hotel Adlon Kempinski direkten Zugang zu einigen der wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Berlin.

Deze bus rijdt langs veel belangrijke bezienswaardigheden van Berlijn, zoals de Brandenburger Tor, het Museumeiland en de Alexanderplatz.
Dieser Bus fährt an vielen der wichtigsten Sehenswürdigkeiten Berlins wie dem Brandenburger Tor, der Museumsinsel und dem Alexanderplatz vorbei.

Rondleidingen langs de bezienswaardigheden in Berlijn zoals de Brandenburger Tor en de East Side Gallery kunnen geboekt worden bij de receptie.
Ausflüge zu den Berliner Sehenswürdigkeiten wie das Brandenburger Tor oder die East Side Gallery können Sie an der Rezeption buchen.

Het pentahotel Köpenick ligt op slechts een korte loopafstand van een S-Bahn (stadstrein), waardoor u gemakkelijk naar de beste bezienswaardigheden van Berlijn kunt reizen.
Das pentahotel Köpenick liegt nur einen kurzen Spaziergang von der S-Bahn-Station mit Anbindung an die wichtigsten Sehenswürdigkeiten Berlins entfernt.

Het Best Western bevindt zich op slechts 150 meter van het metrostation Spittelmarkt en biedt gemakkelijke toegang tot de voornaamste bezienswaardigheden van Berlijn.
Im Best Western wohnen Sie nur 150 m vom U-Bahnhof Spittelmarkt entfernt und genießen eine bequeme Anbindung an die wichtigsten Berliner Sehenswürdigkeiten.

Dit gezellige, particuliere hotel ligt aan een rustige zijstraat binnen handbereik van de beroemde boulevard Kurfürstendamm en binnen 10 minuten met het openbaar vervoer van de vele bezienswaardigheden van Berlijn.
Das gemütliche, familiär geführte Hotel liegt in einer ruhigen Seitenstraße unmittelbar am Kurfürstendamm.

Vanaf het My Home reist u eenvoudig naar de bezienswaardigheden van Berlijn, zoals de Alexanderplatz (15 km), de Potsdamer Platz (19 km) en het winkelgebied aan Friedrichstrasse (18 km).
Vom My Home erreichen Sie alle Berliner Sehenswürdigkeiten, darunter den 15 km entfernten Alexanderplatz, den 19 km entfernten Potsdamer Platz und die 18 km entfernte Einkaufsmeile Friedrichstrasse.

Hotel Sachsenhof ligt op 2 minuten lopen van metrostation Nollendorfplatz. Daar vandaan zijn de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden van Berlijn uitstekend bereikbaar via 4 verschillende metrolijnen.
Den U-Bahnhof Nollendorfplatz erreichen Sie vom Hotel Sachsenhof aus in 2 Gehminuten. 4 U-Bahn-Linien sorgen für eine gute Verkehrsanbindung zu den wichtigsten touristischen Sehenswürdigkeiten Berlins.