Vertaling van "langs de baai van dassia " (Nederlands → Duits) :

Dassia Chandris Spa ligt op een privéstrand in de baai van Dassia en biedt 3 mooie zwembaden omgeven door aangelegde tuinen.
Das Dassia Chandris Spa bietet Ihnen einen eigenen Strand in der Bucht von Dassia sowie 3 wunderschöne Pools, die von angelegten Gärten umgeben sind.

Het Corfu Chandris ligt op een ideale locatie voor het maken van romantische wandelingen langs de Baai van Dassia.
Aufgrund der ausgezeichneten Lage des Corfu Chandris bieten sich romantische Spaziergänge an der Bucht von Dassia an.

Het complex bevindt zich op nog geen 1 km afstand van het strand van Ipsos. Het biedt kamers met eigen kookgelegenheid met een mooi uitzicht op de baai van Dassia, de berg Pantokrator en de tuin.
Den Strand Ipsos erreichen Sie nach 1 km. Die Anlage bietet Ihnen Zimmer zur Selbstverpflegung mit wunderschönem Blick auf die Bucht von Dassia, den Berg Pantokrator und die Gartenanlage.

Dit hotel ligt tussen de olijf-en pijnbomen, direct aan het Dassia-strand en biedt een ontbijtbuffet en een Grieks restaurant.
Inmitten von Olivenbäumen und Pinien erwartet Sie direkt am Strand Dassia auf Korfu dieses Hotel mit einem griechischen Restaurant und einem Frühstücksbuffet.

Dassia Chandris Spa biedt een scala aan sportieve en recreatieve faciliteiten, waaronder 3 tennisbanen, een volledig uitgeruste fitnessruimte, een sauna en 2 hot tubs.
Das Dassia Chandris Spa bietet Ihnen eine Vielzahl von Sport- und Freizeiteinrichtungen, darunter 3 Tennisplätze, einen voll ausgestatteten Fitnessraum, eine Sauna und 2 Whirlpools.

Drankjes, cocktails en snacks worden geserveerd in de 3 bars van Dassia Chandris Spa.
Getränke, Cocktails und Snacks erhalten Sie in den 3 Bars des Dassia Chandris Spa.

Alle studio's van Corfu Dassia zijn uitgerust met helder beschilderde wanden en een balkon met uitzicht op het zwembad en de tuin.
Alle Studios im Corfu Dassia erwarten Sie mit bunt gestrichenen Wänden sowie einem Balkon mit Pool- und Gartenblick.

Corfu Dassia Studios ligt in Kato Korakiana Village en biedt een buitenzwembad met zonneterras.
Ein Außenpool mit einer Sonnenterrasse gehört zu den Vorzügen der Corfu Dassia Studios, die Sie im Dorf Kato Korakiana begrüßen.

Het motel is te vinden op 400 meter van het strand van Dassia. Binnen 100 meter vindt u een bushalte en een kapper.
Das Motel liegt 400 m vom Strand Dassia entfernt und innerhalb von 100 m finden Sie eine Bushaltestelle und einen Friseur.

Scorpios Apartments wordt omgeven door een tuin en ligt op 900 meter van het strand van Dassia.
Die Scorpios Apartments mit Garten erwarten Sie 900 m vom Strand Dassia entfernt.