Traduction de «langs de alpen in samnaun » (Néerlandais → Allemand) :

De La Trapla ligt op slechts 4 km van de skilift van Ravaisch en biedt uitzicht op de bergen langs de Alpen in Samnaun.
Das La Trapla erwartet Sie 4 km vom Skilift von Ravaisch entfernt mit Blick auf die Berge der Samnaungruppe.

Het Ferienhaus Platöll ligt op een rustige locatie aan de voet van de Alpen in Samnaun, op 2 minuten loopafstand van het centrum van Serfaus.
An den Ausläufern der Samnaun Alpen genießt das Ferienhaus Platöll eine ruhige Lage, nur 2 Gehminuten vom Zentrum des Ortes Serfaus entfernt.

Haus Viola ligt op slechts 100 meter van de hellingen van het skigebied Samnaun en de dichtstbijzijnde halte voor de skibus. Het pension biedt ruime appartementen met een balkon of een terras en uitzicht op de Engadin-vallei en de Zwitserse en Oostenrijkse Alpen.
Nur 100 m von den Pisten des Skigebiets Samnaun und der nächsten Skibushaltestelle entfernt, bietet das Haus Viola geräumige Apartments mit einem Balkon oder einer Terrasse sowie Blick auf das Engadin und die Schweizer und österreichischen Alpen.

Apart Bella Mira ligt op een rustige locatie in Laret in het internationale skigebied Samnaun-Ischgl, het grootste skigebied van de oostelijke Alpen.
Das Apart Bella Mira liegt in ruhiger Lage in Laret, dem internationalen Skigebiet Samnaun-Ischgl - dem größten Skigebiet der Ostalpen.

Deze ruime appartementen liggen in het dorp Ravaisch, op slechts 500 meter van de kabelbaan Samnaun-Ravaisch. Ze bieden een panoramisch uitzicht op de Zwitserse Alpen.
Im Dorf Ravaisch, nur 500 Meter von der Seilbahn Samnaun-Ravaisch entfernt erwartet Sie in diesen geräumigen Apartments ein Panoramablick auf die Schweizer Alpen.

Hotel Garni Lawens ligt aan de voet van de Alpen in het gebied Samnaun binnen het skigebied Serfaus-Fiss-Ladis. Het hotel bevindt zich op slechts 500 meter van de kabelbaan Komperdell.
Am Fuße der Samnauner Alpen und nur 500 m von der Seilbahn Komperdell entfernt empfängt Sie das Hotel Garni Lawens im Skigebiet Serfaus-Fiss-Ladis.

Hotel Apart-Garni Bergsonne ligt op 1850 meter boven de zeespiegel, op slechts 200 meter van de Samnaun/Ischgl-kabelbaan en op 20 meter van de bushalte.
Das familiengeführte, auf 1.850 m Seehöhe gelegene Hotel Apart-Garni Bergsonne befindet sich nur 200 m von der Skiarena Samnaun/Ischgl und 20 m von der Bushaltestelle entfernt.

Engadin Wellnesshotel ligt in Samnaun, op 900 meter van de kabelbaan Samnaun Ravaisch, die naar het skigebied Silvretta gaat.
In Samnaun erwartet Sie das Wellnesshotel Engadin. Die Seilbahn Samnaun Ravaisch mit Verbindungen zum Skigebiet Silvretta liegt 900 m entfernt.

Het traditionele, landelijke hotel Waldpark Hotel Garni biedt rechtstreeks toegang tot het skigebied Silvretta Arena Samnaun en kijkt uit over het dorp Samnaun.
Das traditionelle, im Landhausstil gehaltene Hotel Waldpark begrüßt Sie mit Blick auf das Dorf Samnaun. Sie genießen direkten Zugang zu den Skipisten des Skigebiets Silvretta Arena Samnaun.

Het Wellnesshotel Romantica ligt in Samnaun-Compatsch en biedt een kleine spa en een directe verbinding met het skigebied Silvretta Arena Samnaun-Ischgl.
In Samnaun-Compatsch bietet Ihnen das Wellnesshotel Romantica einen kleinen Wellnessbereich und eine direkte Anbindung an das Skigebiet Silvretta Arena Samnaun-Ischgl.