Vertaling van "langlaufloipes en skipistes " (Nederlands → Duits) :

Liefhebbers van de wintersport kunnen zich alvast verheugen op de langlaufloipes en skipistes op de Feldberg.
Wintersportler freuen Sich auf die Loipen und Pisten am Feldberg.

Het busstation ligt 1 km van het hotel en het treinstation op 1,5 km. Verder vindt u 30 km verderop langlaufloipes en skipistes.
Den Busbahnhof erreichen Sie vom Hotel aus nach 1 km, während der Fernbahnhof 1,5 km entfernt liegt.

Langs de huisjes lopen langlaufloipes en skipistes.
Die Unterkunft ist von Langlaufloipen und alpinen Skipisten umgeben.

De ligging van het hotel is ideaal voor uitstapjes naar de nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals het natuurgebied de Hoge Venen. Ook langlaufloipes en diverse skipistes liggen in de buurt.
Die Lage des Hotels ist ideal für Ausflüge zu den Attraktionen in der näheren Umgebung. Das Naturschutzgebiet Hohes Venn sowie Langlaufloipen und verschiedene Skipisten finden Sie in der Nähe.

In de directe omgeving van Grimentz vindt u mountainbikeroutes (100 km), wandelpaden (100 km), skipistes (250 km) en 33 km aan langlaufloipes.
Rund um Grimentz erwarten Sie 100 km Strecken für Mountainbikes, 100 km Wanderwege, 250 km Skipisten und 33 km Langlaufloipen.

In de directe omgeving van het Tschuggen Grand Hotel Arosa vindt u talloze skipistes, langlaufloipes, curling- en ijsbanen.
In unmittelbarer Nähe des Tschuggen Grand Hotel Arosa finden Sie zahlreiche Skipisten und Langlaufloipen sowie Eisstock- und Eislaufbahnen.

Skipistes en langlaufloipes vindt u in de buurt van Centar Petehovac.
Skipisten und Langlaufloipen finden Sie in der Nähe des Centar Petehovac.

Het 4-sterren Hotel Monika ligt naast het wandelpad Val Fiscalina en de langlaufloipes en op 200 meter van de skipistes van de berg Elmo.
Das 4-Sterne-Hotel Monika befindet sich neben dem Fischleintaler Wanderweg und den Langlaufloipen sowie 200 m von den Skipisten des Monte Elmo entfernt.

Het Bären Pension ligt op minder dan 10 minuten rijden van tal van kleinere skipistes en langlaufloipes rond Appenzell.
Das Gästehaus Bären bietet leichten Zugang zu zahlreichen kleineren Ski- und Langlaufgebieten in Appenzell, die nach 10 Fahrminuten erreichbar sind.

Het Rantasipi Rukahovi is in 2013 verkozen tot het beste skihotel van Finland tijdens het World Ski Awards Gala en ligt in het hart van het skigebied Ruka, op slechts 100 meter van 28 skipistes en op 500 meter van de langlaufloipes.
Das Rantasipi Rukahovi, das im Jahr 2013 bei der Gala der World Ski Awards als bestes finnisches Skihotel ausgezeichnet wurde, begrüßt Sie im Herzen des Skiferienorts Ruka nur 100 m von 28 Skipisten und 500 km Langlaufloipen entfernt.