Traduction de «langlaufen op perfect geprepareerde » (Néerlandais → Allemand) :

Als gast van Hotel Rathaus kunt u gaan wandelen in een prachtige omgeving, mountainbiken of in de winter langlaufen op perfect geprepareerde pistes.
Als Gast des Hotel Rathaus können Sie inmitten einer schönen Umgebung wandern gehen, mit dem Mountainbike fahren oder im Winter Skilanglauf entlang der perfekt vorbereiteten Loipen betreiben.

Het is ook maar een klein stukje lopen naar het Skicircus Saalbach-Hinterglemm, met 200 km perfect geprepareerde pistes, 55 moderne kabelbanen en liften, 10 km aan geprepareerde langlaufloipes, verlichte pistes en snowboardafdalingen.
Nach einem kurzen Spaziergang gelangen Sie außerdem zum Skicircus Saalbach-Hinterglemm mit 200 km bestens präparierten Pisten, 55 modernen Seilbahnen und Liften, 10 km gespurten Loipen, Flutlichtbeleuchtung auf den Pisten und Snowboard-Abfahrten.

De 70 km aan perfect geprepareerde pistes bieden een spannende dag van skiën of snowboarden. De excursiebalie van het resort kan gasten helpen bij het plannen van hun excursies en activiteiten.
Insgesamt 70 km perfekt präparierter Pisten versprechen aufregende Tage beim Skifahren und Snowboarden. Der Tourenschalter hilft Ihnen gerne bei der Planung Ihrer Ausflüge und Aktivitäten.

Het skigebied Schladming-Dachstein en de skigebieden Riesneralm en Planneralm bieden ideale ski- en snowboardmogelijkheden met vele kilometers aan perfect geprepareerde pistes in alle moeilijkheidsgraden.
Die Skiregion Schladming-Dachstein sowie die Skigebiete Riesneralm und Planneralm sind ideal zum Skifahren und Snowboarden und bieten viele Kilometer perfekt präparierter Pisten in allen Schwierigkeitsgraden.

Uw skiplezier begint direct buiten het hotel - de kabelbaan naar de Karwendel brengt u naar perfect geprepareerde pistes en mooie afdalingen.
Direkt vor dem Hotel beginnt Ihr Skivergnügen - die Karwendel-Bergbahn bringt Sie zu bestens präparierten Pisten und schönen Abfahrten.

In de directe omgeving bevinden zich 260 km perfect geprepareerde pistes en ongeveer 180 km aan diepsneeuwpistes.
Direkt vor der Haustür warten 260 km bestens präparierte Pisten und etwa 180 km Tiefschneehänge auf Sie.

De omgeving van het Pension Wald biedt 50 kilometer perfect geprepareerde langlaufbanen.
Die umliegende Gegend der Pension Wald bietet 50 km perfekt gepflegter Langlaufloipen.

De omgeving biedt 50 kilometer aan perfect geprepareerde langlaufpistes.
In der Umgebung finden Sie 50 km perfekt präparierter Skipisten.

In de winter is Werfenweng de perfecte plek om te skiën, langlaufen, winterwandelen en sneeuwschoenwandelen.
Im Winter ist Werfenweng der perfekte Ort für Skifahrer, Langläufer, Winterwanderer und Schneeschuhwanderer.

De Val d'Allos ligt in het hart van Nationaal Park Mercantour en is een van de mooiste delen van de zuidelijke Alpen. Het is de perfecte plek om te gaan skiën, langlaufen of lopen op sneeuwschoenen.
Im Hôtel du Hameau wohnen Sie im Val d'Allos, einer der schönsten Regionen der südlichen Alpen. Hier liegt das Hameau Hotel im Herzen des Nationalparks Mercantour, der zum Skifahren, Schneeschuhwandern und Langlaufen einlädt.