Traduction de «langlaufbanen en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het skigebied van Strbské Pleso beschikt over langlaufbanen en ligt op 4 km afstand.
Das Skigebiet Strbske Pleso mit Langlauf-Loipen liegt 4 km entfernt.

Het hotel ligt dichtbij de skilift en de langlaufbanen en is een ideale uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten.
Das Hotel liegt nahe dem Skilift und der Loipe, und ist ein idealer Ausgangspunkt für Wander- und Radtouren.

Ferienwohnungen Beck in Hirschegg ligt tegenover de skilift Parsenlift en naast langlaufbanen. De accommodatie wordt omgeven door een tuin met barbecuefaciliteiten, een tafeltennistafel en een kinderspeelplaats.
Die Ferienwohnungen Beck liegen gegenüber dem Parsenlift und ganz in der Nähe verlaufen Langlaufloipen. Die Unterkunft ist von einem Garten mit einem Grillplatz umgeben. Eine Tischtennisplatte und ein Spielplatz für Kinder sind ebenfalls vorhanden.