Traduction de «langer dan 118 jaar » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Des Ardennes, dat al langer dan 118 jaar bestaat, is gevestigd in een karakteristiek pand met uitzicht op het plein Place de la Victoire. Het heeft een gunstige ligging in het centrum van Verviers.
Das Hotel Des Ardennes empfängt Sie in einem charakteristischen, 118 Jahre alten Gebäude, in günstiger Lage im Zentrum von Verviers mit Blick auf den Siegesplatz.

Dit traditionele hotel wordt door een familie beheerd en biedt al voor langer dan 150 jaar gastvrijheid. Het ligt te midden van de charmante omgeving van het zuidelijke bos van het Rothaargebirge, en binnen handbereik van Siegen.
Das traditionelle, familiengeführte Hotel begrüßt seine Gäste seit 150 Jahren mit herzlicher Gastfreundschaft inmitten des südlichen Rothaargebirges nahe Siegen.

Dit prachtige hotel staat al langer dan honderd jaar in Washington, D.C. en ligt op slechts 7 minuten loopafstand van het metrostation Dupont Circle.
Dieses mehr als ein Jahrhundert alte, schöne Hotel in Washington, D.C. liegt nur einen 7-minütigen Spaziergang von der Metrostation Dupont Circle entfernt und bietet ein Restaurant mit Starbucks Kaffee.

Voor gasten die in de winter 2 nachten of langer in het hotel verblijven zijn lessen bij de Zwitserse Ski- en Snowboardschool voor alle kinderen tot 17 jaar bij de prijs inbegrepen.
Im Winter sind Unterrichtsstunden an der Schweizer Ski- und Snowboardschule für alle Kinder bis 17 Jahren inbegriffen, wenn Sie mindestens 2 Übernachtungen buchen.

Voor gasten die in de winter 2 overnachtingen of langer in het hotel verblijven zijn lessen bij de Zwitserse Ski- en Snowboardschool voor alle kinderen tot 17 jaar bij de prijs inbegrepen.
Im Winter ist bei einem Aufenthalt von mindestens 2 Nächten der Unterricht an der Schweizer Ski- und Snowboardschule für alle Kinder bis 17 Jahre inklusive.

Train Spot Guesthouse organiseert culturele evenementen gedurende het hele jaar, zoals concerten op de niet langer meer gebruikte spoorlijn.
Freuen Sie sich auf die ganzjährigen Kulturveranstaltungen wie zum Beispiel Konzerte, die von der Pension Train Spot auf dem deaktivierten Bahngleis organisiert werden.

Voor gasten die in de winter 2 overnachtingen of langer in het hotel verblijven zijn lessen bij de Zwitserse Ski- en Snowboardschool voor alle kinderen tot 17 jaar bij de prijs inbegrepen.
Im Winter sind Unterrichtsstunden an der Schweizer Ski- und Snowboardschule für alle Kinder bis 17 Jahren inbegriffen, wenn Sie mindestens 2 Übernachtungen buchen.