Vertaling van "langer dan 1 week gratis " (Nederlands → Duits) :

Hier heerst een rustgevende bergsfeer. Vanaf 6 juli 2013 zullen de gasten bij een verblijf van langer dan 1 week gratis toegang hebben tot het buitenzwembad en een gratis recreatiepas ontvangen, die toegang biedt tot diverse activiteiten.
Ab dem 6. Juli 2013 haben Sie bei einem längeren Aufenthalt als 1 Woche kostenlosen Zugang zum Außenpool und erhalten einen kostenlosen Pass für den Wellnessbereich mit Zugang zu verschiedenen Aktivitäten.

Vanaf 6 juli 2013 kunt u bij een verblijf van langer dan 1 week gratis gebruikmaken van het buitenzwembad en ontvangt u een gratis recreatiepas, waarmee u toegang heeft tot diverse activiteiten.
Ab dem 6. Juli 2013 haben Sie bei einem Aufenthalt von mehr als 1 Woche kostenlosen Zugang zum Außenpool und erhalten einen kostenlosen Freizeitpass für verschiedene Aktivitäten.

In de zomer is de Schladming-Dachstein Sommer Card bij de prijs inbegrepen. Deze biedt vele gratis voordelen en kortingen, zoals gratis toegang tot musea, 1 keer per week gratis gebruik van een kabelbaan en gratis toegang tot een binnen- en een buitenzwembad.
Im Sommer ist die Schladming-Dachstein Sommercard im Preis inbegriffen. Damit erhalten Sie zahlreiche kostenfreie Leistungen und Ermäßigungen wie freien Eintritt in Museen, kostenlose Nutzung der Seilbahn einmal pro Woche und freien Eintritt im Freibad und im Hallenbad.

Dit hotel in Mariposa, Californië biedt tal van full-service voorzieningen, zoals gratis razendsnel internet, gratis kranten tijdens de week, gratis koffie in de lobby, een seizoensgebonden buitenzwembad, een hot tub en een cadeauwinkel.
Das Hotel in Mariposa, Kalifornien bietet zahlreiche Serviceleistungen und Annehmlichkeiten wie kostenfreien WLAN-Highspeed-Internetzugang, kostenlose Tageszeitungen, kostenlosen Kaffee in der Lobby, einen saisonalen Außenpool mit Whirlpool sowie einen Souvenirladen.

Bovendien organiseert Odalys Le Hameau Du Borsat in juli en augustus gratis wandelingen met een gids (2 halve dagen per week), gratis animatie voor volwassenen en tieners en een gratis kinderclub voor kinderen van 4 t/m 11 jaar.
Im Juli und August bietet Ihnen die Residenz kostenfreie Wanderführungen (2 halbe Tage pro Woche), ein kostenfreies Unterhaltungsprogramm für Erwachsene und Jugendliche sowie einen kostenfreien Kinderclub für 4 bis 11 jährige.

Bij een verblijf van 2 nachten of langer kunt u gratis gebruikmaken van 2 fietsen.
Ab einem Aufenthalt von 2 Nächten können Sie kostenfrei 2 Fahrräder nutzen.

Gasten die 2 nachten of langer blijven, ontvangen gratis wijn.
Bei einem Aufenthalt ab 2 Nächten genießen Sie kostenlosen Wein.

Bij een verblijf vanaf 4 nachten of langer kunt u gratis gebruikmaken van vervoer van en naar de luchthaven.
Ab einem Mindestaufenthalt von 4 Nächten können Sie kostenfrei den Flughafentransfer in Anspruch nehmen.

Bij een verblijf van 3 nachten of langer kunt u gratis gebruikmaken van de Hochalpenstrasse.
Die Hochalpenstraße nutzen Sie bei einem Aufenthalt ab 3 Nächten kostenfrei.

Van juni tot oktober, bij een verblijf van 2 nachten en langer kunnen gasten gratis gebruikmaken van 8 kabelbanen en bussen in het Saasdal.
Von Juni bis Oktober nutzen Sie bei einem Aufenthalt ab 2 Nächten 8 Bergbahnen und die öffentlichen Busse im Saastal kostenfrei.